Recent Translations Exodus 16:4

And The Lord Said Unto Moses Behold I Am The Bread From Heaven And The People Are Unleashed, And The People Are Gathered Together In The Day As I Tempt Them, If They Go Forth In My Law.

azure noaccets_text

Then Said The LORD Unto Moses, Behold, I Will Rain Bread From Heaven For You; And The People Shall Go Out And Gather A Certain Rate Every Day , That I May Prove Them, Whether They Will Walk In My Law, Or No.

kjv kjv_text

And The LORD Said Unto Moses, I Am One Word Of Heaven, And The People Come Out And Collect This Day On This Day, As I Tempt Him, That They Walk Through My Law.

polly cleaned_text

He Said D Yet Main Lord To Unto Moses Ido Behold Me Ego H Uo We You Ortus Bread Ec From Of Ouranou Heavens And Plus Exit Is Liberated The People And Plus Collect Collector The Of The Day Is In Day As Tease Tempt This Them E Hey March Cyclical The Law I Think My The O Where

polly LIT_Combined

He Said Yet Lord Unto Moses Behold Ego Uo You Bread From Of Heavens Plus Is Liberated The People Plus Collector The The Day In Day As Tempt Them Hey March The I Think My The Where

polly greeked_noaccents

Said The Lord Before Moses Here We Are The Heavens Of Heaven And The People Are Coming Out And They Collect Our Day In Our Day As I Tempt This And They Are Going Through My Law

polly greeked_accents

And The Lord Said To Moses, Behold, I Will Bring You Bread From Heaven, And The People Will Go Out And Gather It Day By Day, So That I May Test Them Whether They Walk In My Law Or Not.

google cleaned_text

εἶπεν δὲ κύριος πρὸς Μωυσῆν ἰδοὺ ἐγὼ ὕω ὑμῖν ἄρτους ἐκ τοῦ οὐρανοῦ καὶ ἐξελεύσεται ὁ λαὸς καὶ συλλέξουσιν τὸ τῆς ἡμέραν εἰς ἡμέραν ὅπως πειράσω αὐτοὺς εἰ πορεύσονται τῷ νόμῳ μου ἢ οὔ

Greek orig_text View LIT

εἶπεν δὲ κύριος πρὸς Μωυσῆν ἰδοὺ ἐγὼ ὕω ὑμῖν ἄρτους ἐκ τοῦ οὐρανοῦ καὶ ἐξελεύσεται ὁ λαὸς καὶ συλλέξουσιν τὸ τῆς ἡμέραν εἰς ἡμέραν ὅπως πειράσω αὐτοὺς εἰ πορεύσονται τῷ νόμῳ μου ἢ οὔ

Greek cleaned_text View LIT

Then Said Yahweh To Moses, "Behold, I Will Rain Bread From The Sky For You, And The People Shall Go Out And Gather A Day's Portion Every Day, That I May Test Them, Whether They Will Walk In My Law, Or Not.

WEB t_web

And Jehovah Saith Unto Moses, `Lo, I Am Raining To You Bread From The Heavens -- And The People Have Gone Out And Gathered The Matter Of A Day In Its Day -- So That I Try Them Whether They Walk In My Law, Or Not;

YLT t_ylt

ויאמר יהוה אל משה הן המטיר • לחם מן השמים ותוצא עם לקטו ודברים יום יום למען נסה ההלך ותורתי אם לא

Hebrew kjv_orig_text View LIT

δε κυριος προς ιδου εγω υμιν αρτους εκ του ουρανου και εξελευσεται ο λαος και συλλεξουσιν το της ημερας εις ημεραν οπως πειρασω αυτους ει πορευσονται τω νομω μου η ου

Greek sept_orig_text View LIT

Exodus Chapter 16 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36  

Exodus Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40