Recent Translations Exodus 16:9

And Moses To Aaron, Said All The Synagogue Of The Sons Of Israel You Came Against God And You Were Turned Away From You.

azure noaccets_text

And Moses Spake Unto Aaron, Say Unto All The Congregation Of The Children Of Israel, Come Near Before The LORD : For He Hath Heard Your Murmurings.

kjv kjv_text

Moses Said Unto Aaron, To Pass The Synagogue Of The Children Of Israel, Herself, Come Against God, Jesus Christ, For Us, The Murmurm.

polly cleaned_text

He Said D Yet Moses To Unto Aarn Aaron Epo Said Pass All Synagogue Sons Sons Israel You Have You Are Here On The Contrary Against Of Of God God Essaekoen Admitted Gr For By You The This Murmur Rungismon

polly LIT_Combined

He Said Yet Moses Unto Aaron Said All Synagogue Sons Israel You Are Here Against Of God Admitted For You This Rungismon

polly greeked_noaccents

He Said Moses To Aaron In All The Synagogue Of The Sons Of Israel Come Before God He Had Essaeked Us For The Murmur

polly greeked_accents

And Moses Said Unto Aaron, Say Unto All The Congregation Of The Children Of Israel, Come Up Before God, For He Hath Heard Your Murmuring.

google cleaned_text

εἶπεν δὲ Μωυσῆς πρὸς Ἀαρών Εἰπὸν πάσῃ συναγωγῇ υἱῶν Ἰσραήλ Ηροσέλθατε ἐναντίον τοῦ θεοῦ εἰσακήκοεν γὰρ ὑμῶν τὸν γογγυσμόν

Greek orig_text View LIT

εἶπεν δὲ Μωυσῆς πρὸς Ἀαρών Εἰπὸν πάσῃ συναγωγῇ υἱῶν Ἰσραήλ Ηροσέλθατε ἐναντίον τοῦ θεοῦ εἰσακήκοεν γὰρ ὑμῶν τὸν γογγυσμόν

Greek cleaned_text View LIT

Moses Said To Aaron, "Tell All The Congregation Of The Children Of Israel, 'Come Near Before Yahweh, For He Has Heard Your Murmurings.'"

WEB t_web

And Moses Saith Unto Aaron, `Say Unto All The Company Of The Sons Of Israel, Come Ye Near Before Jehovah, For He Hath Heard Your Murmurings;'

YLT t_ylt

ויאמר משה אל אהרן ויאמר אל כל עדת בנים ישראל הקריב פני יהוה כי וישמעו את תלנתיכם

Hebrew kjv_orig_text View LIT

δε προς ααρων παση συναγωγη υιων ισραηλ προσελθατε εναντιον του θεου εισακηκοεν γαρ υμων τον γογγυσμον

Greek sept_orig_text View LIT

Exodus Chapter 16 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36  

Exodus Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40