Recent Translations Genesis 19:29

And It Was In The Midst Of All The Cities Of The Surrounding Area That The God Of Abraham Was Born, And Sent The Lot Out Of The Midst Of The Destruction In The Destruction Of The Cities In The Midst Of The Destruction Of The Cities In The Lower Lotus.

azure noaccets_text

And It Came To Pass, When God Destroyed The Cities Of The Plain, That God Remembered Abraham, And Sent Lot Out Of The Midst Of The Overthrow, When He Overthrew The Cities In The Which Lot Dwelt .

kjv kjv_text

And The Lord Of All The Cities Of The Region Was Praised By The God Of Abram, And Sent Lut Through Destruction To Destroy The Lord Of The Cities In The Midst Of Their Destruction. Lot

polly cleaned_text

And Plus Genetto It Was WHEREIN Cyclical The Kripsi Scrub Main Lord Pas Pass The Towns Cities Of The Area Periodical Memoried Rejored The God Gods Of Abrah Abraham And Plus Dispatched Exesteilen The This Lot Ec From Medium Median Of The Destruction WHEREIN Cyclical The Destroy Destroyed Main Lord The Towns Cities WHEREIN As Is There Dwelling WHEREIN These Lot

polly LIT_Combined

Plus It Was WHEREIN The Scrub Lord Pass The Cities The Periodical Rejored The Gods Of Abraham Plus Exesteilen This Lot From Median The Destruction WHEREIN The Destroyed Lord The Cities WHEREIN Is Dwelling WHEREIN These Lot

polly greeked_noaccents

And It Came To Pass In The Lord Of All The Cities Of The Region The God Of Abraham Commemorated And Sent Lt Through Destruction To Destroy The Lord Of The Cities In This Lo T

polly greeked_accents

And It Came To Pass That When The Lord Destroyed All The Cities Of The Region, The God Of Abraham Remembered And Sent Lot Out Of The Midst Of The Destruction.

google cleaned_text

Καὶ ἐγένετο ἐν τῷ ἐκτρίψαι κύριον πάσας τὰς πόλεις τῆς περιοίκου ἐμνήσθη ὁ θεὸς τοῦ Ἀβραὰμ καὶ ἐξαπέστειλεν τὸν Λὼτ ἐκ μέσου τῆς καταστροφῆς ἐν τῷ καταστρέψαι κύριον τὰς πόλεις ἐν αἷς κατῴκει ἐν αὐταῖς Λώτ

Greek orig_text View LIT

Καὶ ἐγένετο ἐν τῷ ἐκτρίψαι κύριον πάσας τὰς πόλεις τῆς περιοίκου ἐμνήσθη ὁ θεὸς τοῦ Ἀβραὰμ καὶ ἐξαπέστειλεν τὸν Λὼτ ἐκ μέσου τῆς καταστροφῆς ἐν τῷ καταστρέψαι κύριον τὰς πόλεις ἐν αἷς κατῴκει ἐν αὐταῖς Λώτ

Greek cleaned_text View LIT

It Happened, When God Destroyed The Cities Of The Plain, That God Remembered Abraham, And Sent Lot Out Of The Midst Of The Overthrow, When He Overthrew The Cities In Which Lot Lived.

WEB t_web

And It Cometh To Pass, In God's Destroying The Cities Of The Circuit, That God Remembereth Abraham, And Sendeth Lot Out Of The Midst Of The Overthrow In The Overthrowing Of The Cities In Which Lot Dwelt.

YLT t_ylt

היתה ותשחת אלהים את עיר ככר ויזכר אלהים את אברהם ישלח את לוט בתוך ההפכה המתהפכת את עיר אשר וישב בהן לוט

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και εγενετο εν τω κυριον πασας τας πολεις της περιοικου εμνησθη ο θεος του αβρααμ και εξαπεστειλεν τον λωτ εκ μεσου της καταστροφης εν τω καταστρεψαι κυριον τας πολεις εν αις εν αυταις λωτ

Greek sept_orig_text View LIT

Genesis Chapter 19 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38  

Genesis Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50