Recent Translations Genesis 19:4

And The Men Of The City Sodomei Surrounded The House From Junior To Elder Apas The People Ama

azure noaccets_text

But Before They Lay Down , The Men Of The City, Even The Men Of Sodom, Compassed The House Round , Both Old And Young, All The People From Every Quarter :

kjv kjv_text

And The Men Of The City, Sodomeans, Encirled The House From A Young Man As An Elder, All The People.

polly cleaned_text

And Plus The Men Of The City The Sodomated Sodomitai Encompassed T The Oikian Domestic From Juvenile Youthful Eos Up Elder Pas Apas The People Ma Ama

polly LIT_Combined

Plus The Men The City The Sodomitai Encompassed The Domestic From Youthful Up Elder Apas The People Ama

polly greeked_noaccents

And The Men Of The City Of Sodomai Encircled The House From A Young Elder All The People

polly greeked_accents

And The Men Of The City, The Sodomites, Surrounded The House From A Young Man To An Elder Until The People

google cleaned_text

καὶ οἱ ἄνδρες τῆς πόλεως οἱ Σοδομεῖται περιεκύκλωσαν τὴν οἰκίαν ἀπὸ νεανίσκου ἕως πρεσβυτέρου ἅπας ὁ λαὸς ἅμα

Greek orig_text View LIT

καὶ οἱ ἄνδρες τῆς πόλεως οἱ Σοδομεῖται περιεκύκλωσαν τὴν οἰκίαν ἀπὸ νεανίσκου ἕως πρεσβυτέρου ἅπας ὁ λαὸς ἅμα

Greek cleaned_text View LIT

But Before They Lay Down, The Men Of The City, The Men Of Sodom, Surrounded The House, Both Young And Old, All The People From Every Quarter.

WEB t_web

Before They Lie Down, The Men Of The City -- Men Of Sodom -- Have Come Round About Against The House, From Young Even Unto Aged, All The People From The Extremity;

YLT t_ylt

טרם ישכבו לאישה עיר לאישה סדמה הסבב על מבית הנערים עד זקנים כל עם מקצה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

προ του κοιμηθηναι και οι ανδρες της πολεως οι περιεκυκλωσαν την οικιαν απο νεανισκου εως πρεσβυτερου απας ο λαος αμα

Greek sept_orig_text View LIT

Genesis Chapter 19 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38  

Genesis Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50