Recent Translations Lamentations 2:13

What Thing Shall I Take To Witness For Thee? What Thing Shall I Liken To Thee, O Daughter Of Jerusalem ? What Shall I Equal To Thee, That I May Comfort Thee, O Virgin Daughter Of Zion ? For Thy Breach Is Great Like The Sea : Who Can Heal Thee?

kjv kjv_text

May I Testify To You That I Am Like The Daughters Of Jerusalem, Save Them And Pray To The Virgin Daughter Of Sion, Because She Was Raised As A Cup Of Your Destruction.

google cleaned_text

Μήμ Γί μαρτυρήσω σοι ἡ τί ὁμοιώσω σοι θύγατερ Ἰερουσαλήμ τίς σώσει καὶ παρακαλέσει σε παρθένος θύγατερ Σειών ὅτι ἐμεγαλύνθη ποτήριον συντριβῆς σου τίς ἰάσεταί σε

Greek orig_text View LIT

Μήμ Γί μαρτυρήσω σοι ἡ τί ὁμοιώσω σοι θύγατερ Ἰερουσαλήμ τίς σώσει καὶ παρακαλέσει σε παρθένος θύγατερ Σειών ὅτι ἐμεγαλύνθη ποτήριον συντριβῆς σου τίς ἰάσεταί σε

Greek cleaned_text View LIT

What Shall I Testify To You? What Shall I Liken To You, Daughter Of Jerusalem? What Shall I Compare To You, That I May Comfort You, Virgin Daughter Of Zion? For Your Breach Is Great Like The Sea: Who Can Heal You?

WEB t_web

What Do I Testify `to' Thee, What Do I Liken To Thee, O Daughter Of Jerusalem? What Do I Equal To Thee, And I Comfort Thee, O Virgin Daughter Of Zion? For Great As A Sea `is' Thy Breach, Who Doth Give Healing To Thee?

YLT t_ylt

מה העד מה דמיתי • ובנות ירושלם מה משוה • ינחמנו בתולה ובנות ציון כי הגדלים ימים שבר מי וירפא • •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

τι μαρτυρησω σοι η τι ομοιωσω σοι θυγατερ ιερουσαλημ τις σωσει σε και παρακαλεσει σε παρθενος θυγατερ σιων οτι εμεγαλυνθη ποτηριον σου τις ιασεται σε

Greek sept_orig_text View LIT

Lamentations Chapter 2 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22  

Lamentations Chapters
1    2    3    4    5