Recent Translations Lamentations 2:14

They Have Seen Thee In Vain And Afrosyne And Have Not Revealed To Thy Injustice Thou Hast Returned Thy Captivity, And They Have Seen Thee In Vain And Exosmata

azure noaccets_text

Thy Prophets Have Seen Vain And Foolish Things For Thee: And They Have Not Discovered Thine Iniquity, To Turn Away Thy Captivity ; But Have Seen For Thee False Burdens And Causes Of Banishment.

kjv kjv_text

Your Knowledge Of God Have Given Thee Vain And Disbelief, And They Have Not Revealed In Thy Righteousness Of Thy Return Thy Captivity, And Given Thee Articles In Vain And Worthless.

polly cleaned_text

Noon Likemate Yeroftai JOR ISEI Your They They Saw You Vain And Plus Despise Foolishness And Plus Ouk So Not Uncovered For On T The Unfair Iikian Your Of Return Aichmalosian Captive Your And Plus They They Saw You Articles Vain And Plus Exeminences Extrasms

polly LIT_Combined

Noon JOR ISEI Your They Saw You Vain Plus Foolishness Plus So Not Uncovered On The Iikian Your Of Return Captive Your Plus They Saw You Articles Vain Plus Extrasms

polly greeked_noaccents

New Thy Celebration Have Seen Thee In Vain And Despise And Ouk Have Revealed In Thy Wrongness Of Thy Faith And To Give Thee Articles In Vain And In Vain

polly greeked_accents

Your Wise Men Gave You In Vain And Foolishness And Did Not Reveal Your Injustice To Return To Your Captivity And They Gave You Articles In Vain And In Vain

google cleaned_text

Nοόν ΓΙροφῆταί σου εἰδοσάν σοι μάταια καὶ ἀφροσύνην καὶ οὐκ ἀπεκάλυψαν ἐπὶ τὴν ἀδικίαν σου τοῦ ἐπιστρέψαι αἰχμαλωσίαν σου καὶ εἶδοσάν σοι λήμματα μάταια καὶ ἐξώσματα

Greek orig_text View LIT

Νοόν ΓΙροφῆταί σου εἰδοσάν σοι μάταια καὶ ἀφροσύνην καὶ οὐκ ἀπεκάλυψαν ἐπὶ τὴν ἀδικίαν σου τοῦ ἐπιστρέψαι αἰχμαλωσίαν σου καὶ εἶδοσάν σοι λήμματα μάταια καὶ ἐξώσματα

Greek cleaned_text View LIT

Your Prophets Have Seen For You False And Foolish Visions; They Have Not Uncovered Your Iniquity, To Bring Back Your Captivity, But Have Seen For You False Oracles And Causes Of Banishment.

WEB t_web

Thy Prophets Have Seen For Thee A False And Insipid Thing, And Have Not Revealed Concerning Thine Iniquity, To Turn Back Thy Captivity, And They See For Thee False Burdens And Causes Of Expulsion.

YLT t_ylt

נביא תחזה • לשוא תפל לא ויתגל על עוני שובך • • שבותך • תחזה • משאת לשוא ומדוחים •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

προφηται σου ειδοσαν σοι ματαια και αφροσυνην και ουκ απεκαλυψαν επι την αδικιαν σου του επιστρεψαι αιχμαλωσιαν σου και ειδοσαν σοι ματαια και

Greek sept_orig_text View LIT

Lamentations Chapter 2 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22  

Lamentations Chapters
1    2    3    4    5