Recent Translations Acts 21:13

Paul Answered What You Are Crying And Crushing My Heart I Have Not Only Been Bound But Also Died In Jerusalem Ready To Have In Favor Of The Name Of The Lord Jesus

azure noaccets_text

Then Paul Answered , What Mean Ye To Weep And To Break Mine Heart ? For I Am Ready Not To Be Bound Only, But Also To Die At Jerusalem For The Name Of The Lord Jesus.

kjv kjv_text

And Paul Found Out What Ye Do, Weeping And My Heart Together. In The First Place, I Have Only Been Accepted, But I Have Died In Jerusalem Before The Name Of The Lord Jesus.

polly cleaned_text

Apikrithi Answered T The Paul Pavlos What You Make Crying And Plus Comrades Smitters My T The Heart Me Ego Gr For O Where Only Binding Admonition Alla But And Plus Deceased Die Is In Jerusalem On A Prepared Basis Ready I Have Above Super Of Oonoma Name Of Master Lord José Jesus

polly LIT_Combined

Answered Both/also The Pavlos What Make Crying Plus Smitters My The Heart Ego For Where Only Admonition But Plus Die In Jerusalem Ready I Have Super Of Name Of Lord Jesus

polly greeked_noaccents

Paul Answered, What Are You Doing, Weeping And Breaking My Heart?

google cleaned_text

Ἀπεκρίθη τε ὁ Παῦλος Τί ποιεῖτε κλαίοντες καὶ συνθρύπτοντές μου τὴν καρδίαν Ἐγὼ γὰρ οὐ μόνον δεθῆναι ἀλλὰ καὶ ἀποθανεῖν εἰς Ἱερουσαλὴμ ἑτοίμως ἔχω ὑπὲρ τοῦ ὀνόματος τοῦ κυρίου Ἰησοῦ

Greek orig_text View LIT

Ἀπεκρίθη τε ὁ Παῦλος τί ποιεῖτε κλαίοντες καὶ συνθρύπτοντές μου τὴν καρδίαν Ἐγὼ γὰρ οὐ μόνον δεθῆναι ἀλλὰ καὶ ἀποθανεῖν εἰς Ἱερουσαλὴμ ἑτοίμως ἔχω ὑπὲρ τοῦ ὀνόματος τοῦ κυρίου Ἰησοῦ

Greek cleaned_text View LIT

Then Paul Answered, "What Are You Doing, Weeping And Breaking My Heart? For I Am Ready Not Only To Be Bound, But Also To Die At Jerusalem For The Name Of The Lord Jesus."

WEB t_web

And Paul Answered, `What Do Ye -- Weeping, And Crushing Mine Heart? For I, Not Only To Be Bound, But Also To Die At Jerusalem, Am Ready, For The Name Of The Lord Jesus;'

YLT t_ylt

τοτε αποκριθεις τον παυλω τις εποιησεν κλαιουσα και συνθρυπτοντες ημων τον καρδια ημων γαρ ουκ μονον δηση αλλ και απεθανον εις ιερουσαλημ ετοιμως εχουσα υπερ τον ονομα τον κυριου ιησου

Greek kjv_orig_text View LIT

Acts Chapter 21 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40  

Acts Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28