Recent Translations Acts 21:28

Crying Men Israelites Help This Man Who Is Against The People And The Law And The Place Of All The Teachers Everywhere Because The Greeks Have Been Introduced To The Sanctuary And Communion Of This Holy Place

azure noaccets_text

Crying Out , Men Of Israel, Help : This Is The Man, That Teacheth All Men Every Where Against The People, And The Law, And This Place : And Further Brought Greeks Also Into The Temple, And Hath Polluted This Holy Place.

kjv kjv_text

Citing Men Israel Help Him In This Man, Who Is Against The People And The Law, And In This Place, All Teachers, And Yet Greece Also Brought Into The Holy Place And Communicated This Holy Place.

polly cleaned_text

Crackers Cragons Men Israelis Israelites Help The He Estin Is The Man Human The Katia According Of Of The People Lau And Plus Of Law And Plus Of Place Such Tou Pandas Panda Everywhere Pantahou Teacher Teachers So And T And Plus Greece Ellinas Has Been Raised Recommended Is In The Holy Sacréon And Plus Kekinoken Kakoiken The This Tie Sainon Place This Thiston

polly LIT_Combined

Cragons Men Israelites Help He Is The Human The According Of Lau Plus Of Law Plus Of Place Tou Panda Pantahou Teachers And Both/also Plus Ellinas Recommended In The Sacréon Plus Kakoiken This Sainon Place Thiston

polly greeked_noaccents

Crying Out, Men Of Israel, Help, This Is The Man Who Is Against The People And The Law And This Place, Teaching Everywhere, Even A Greek Brought Into The Sanctuary And Inhabited This Holy Place

google cleaned_text

κράζοντες Ἄνδρες Ἰσραηλῖται βοηθεῖτε Οὗτός ἐστιν ὁ ἄνθρωπος ὁ κατὰ τοῦ λαοῦ καὶ τοῦ νόμου καὶ τοῦ τόπου τούτου πάντας πανταχοῦ διδάσκων ἔτι τε καὶ Ἕλληνας εἰσήγαγεν εἰς τὸ ἱερόν καὶ κεκοίνωκεν τὸν ἅγιον τόπον τοῦτον

Greek orig_text View LIT

κράζοντες Ἄνδρες Ἰσραηλῖται βοηθεῖτε Οὗτός ἐστιν ὁ ἄνθρωπος ὁ κατὰ τοῦ λαοῦ καὶ τοῦ νόμου καὶ τοῦ τόπου τούτου πάντας πανταχοῦ διδάσκων ἔτι τε καὶ Ἕλληνας εἰσήγαγεν εἰς τὸ ἱερόν καὶ κεκοίνωκεν τὸν ἅγιον τόπον τοῦτον

Greek cleaned_text View LIT

Crying Out, "Men Of Israel, Help! This Is The Man Who Teaches All Men Everywhere Against The People, And The Law, And This Place. Moreover, He Also Brought Greeks Into The Temple, And Has Defiled This Holy Place!"

WEB t_web

Crying Out, `Men, Israelites, Help! This Is The Man Who, Against The People, And The Law, And This Place, All Everywhere Is Teaching; And Further, Also, Greeks He Brought Into The Temple, And Hath Defiled This Holy Place;'

YLT t_ylt

εκραξαν ανδρα ισραηλιτης βοηθει ταυτα ην τον ανθρωπος τον κατ τον λαον και τον νομον και τον τοπων ταυτα πασαι πανταχου διδασκων ετι τε και ελληνων εισαγαγειν εις τον ιερου και κοινοι τον αγιου τοπων ταυτα

Greek kjv_orig_text View LIT

Acts Chapter 21 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40  

Acts Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28