Recent Translations Acts 21:33

And The Chiliarch Took Care Of Him And Released A Chain Of Discord, And He Was Able To See If And What He Was Convinced Of.

azure noaccets_text

Then The Chief Captain Came Near , And Took Him, And Commanded Him To Be Bound With Two Chains ; And Demanded Who He Was , And What He Had Done .

kjv kjv_text

When He Said, The Captain Of The Captain Took Him, And He Made A Prayer Of Dissolution Of Dyshis, And He Was Able To Know The Things And What They Were Wrong To Do.

polly cleaned_text

Exagisas Atchisia D Yet The Commandant Chillerarch Elavetto Received Of Him Of This And Plus Eloed Liberated Binding Admonition Slurry Salesin Dysnin Dysin And Plus Pynthataso Unleaped Tis The Whether Ei Ei And Plus What Estin Is Pepoks Poetically

polly LIT_Combined

Atchisia Yet The Chillerarch Received Of This Plus Liberated Admonition Salesin Dysin Plus Unleaped The Whether Ei Plus What Is Poetically

polly greeked_noaccents

When You Touched The Centurion, He Was Overcome By It, And He Decided To Tie A Knot On The Side And Put It To Death, If It Was And What It Is.

google cleaned_text

Ἐγγίσας δὲ ὁ χιλίαρχος ἐπελάβετο αὐτοῦ καὶ ἐκέλευσεν δεθῆναι ἁλύσεσιν δυσίν καὶ ἐπυνθάνετο τίς ἂν εἴη καὶ τί ἐστιν πεποιηκώς

Greek orig_text View LIT

Ἐγγίσας δὲ ὁ χιλίαρχος ἐπελάβετο αὐτοῦ καὶ ἐκέλευσεν δεθῆναι ἁλύσεσιν δυσίν καὶ ἐπυνθάνετο τίς ἂν εἴη καὶ τί ἐστιν πεποιηκώς

Greek cleaned_text View LIT

Then The Commanding Officer Came Near, Arrested Him, Commanded Him To Be Bound With Two Chains, And Inquired Who He Was And What He Had Done.

WEB t_web

Then The Chief Captain, Having Come Nigh, Took Him, And Commanded `him' To Be Bound With Two Chains, And Was Inquiring Who He May Be, And What It Is He Hath Been Doing,

YLT t_ylt

τοτε ηγγικεν τον χιλιαρχοις επελαβετο αυτου και εκελευσεν δηση αλυσει δυο και επυνθανετο τις ην και τις ην εποιησεν

Greek kjv_orig_text View LIT

Acts Chapter 21 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40  

Acts Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28