Recent Translations Acts 21:37

In The Future, Paul Says To The Chiliarchos That They Are Similar To The Hellenistic World.

azure noaccets_text

And As Paul Was To Be Led Into The Castle, He Said Unto The Chief Captain, May I Speak Unto Thee ? Who Said , Canst Thou Speak Greek ?

kjv kjv_text

And To Come To Pass In The Interception, Paul Saith The Lord, I Know Thee, In The Second Place Of Hellenes, Thou Shalt Know

polly cleaned_text

Future T Eagesthisis Imported Is In T The Interpolation The Paul Pavlos Says Cyclical The Kilarchon Kilarchiarcho E Hey Xestri Atstin Me Said Say To Unto Into The D Yet Efi Hellinisti Hellenisti Knownings You Know

polly LIT_Combined

Future Both/also Imported In The Interpolation The Pavlos Says The Kilarchiarcho Hey Atstin Me Say Unto Into The Yet Efi Hellenisti You Know

polly greeked_noaccents

Later, When Paul Intervenes, He Says To The Centurion, "Send It To Me, Tell Me, But You Are A Hellenist."

google cleaned_text

Μέλλων τε εἰσάγεσθαι εἰς τὴν παρεμβολὴν ὁ Παῦλος λέγει τῷ χιλιάρχῳ Εἰ ἔξεστίν μοι εἰπεῖν πρός σε Ὁ δὲ ἔφη Ἑλληνιστὶ γινώσκεις

Greek orig_text View LIT

Μέλλων τε εἰσάγεσθαι εἰς τὴν παρεμβολὴν ὁ Παῦλος λέγει τῷ χιλιάρχῳ εἴ ἔξεστίν μοι εἰπεῖν πρός σε τό δὲ ἔφη Ἑλληνιστὶ γινώσκεις

Greek cleaned_text View LIT

As Paul Was About To Be Brought Into The Barracks, He Asked The Commanding Officer, "May I Speak To You?" He Said, "Do You Know Greek?

WEB t_web

And Paul Being About To Be Led Into The Castle, Saith To The Chief Captain, `Is It Permitted To Me To Say Anything Unto Thee?' And He Said, `Greek Dost Thou Know?

YLT t_ylt

μελλει τε εισαγαγειν εις τον παρεμβαλουσιν τον παυλω λεγομενος τον χιλιαρχοις ει εξεστιν ημων λεγομενος τι προς σου τον δε εφη ελληνιστι εγινωσκεν

Greek kjv_orig_text View LIT

Acts Chapter 21 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40  

Acts Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28