Recent Translations Acts 21:29

They Were The Inmates Of The Ephesian In The City Plus They Thought That Paul Was In The Sanctuary

azure noaccets_text

As The Third Time, Trophimon Of The Ephesian In The City Unto Him, Who Thought That Paul Had Set Forth In The Holy Place.

polly cleaned_text

San Were Gr For Hawakotes Ornates Trophimon Food The This Ephesion Appeals WHEREIN T The City Cities In Plus This Is This Being I Thought I Mean That Is In The Holy Sacréon Has Been Raised Recommended The Paul Pavlos

polly LIT_Combined

Were For Ornates Food This Appeals WHEREIN The Cities Plus This Being I Mean That In The Sacréon Recommended The Pavlos

polly greeked_noaccents

For There Were Heoracotes Feeding The Ephesian In The City With Him, Who Thought That Paul Had Brought Him Into The Sanctuary

google cleaned_text

Ἦσαν γὰρ ἑωρακότες Τρόφιμον τὸν Ἐφέσιον ἐν τῇ πόλει σὺν αὐτῷ ὃν ἐνόμιζον ὅτι εἰς τὸ ἱερὸν εἰσήγαγεν ὁ Παῦλος

Greek orig_text View LIT

Ἦσαν γὰρ ἑωρακότες Τρόφιμον τὸν Ἐφέσιον ἐν τῇ πόλει σὺν αὐτῷ ὅς ἐνόμιζον ὅτι εἰς τὸ ἱερὸν εἰσήγαγεν ὁ Παῦλος

Greek cleaned_text View LIT

For They Had Seen Trophimus, The Ephesian, With Him In The City, And They Supposed That Paul Had Brought Him Into The Temple.

WEB t_web

For They Had Seen Before Trophimus, The Ephesian, In The City With Him, Whom They Were Supposing That Paul Brought Into The Temple.

YLT t_ylt

ην γαρ προορωμην τροφιμος τον εφεσιων εν τον πολιν συν αυτου ης νομισητε οτι εις τον ιερου εισαγαγειν τον παυλω

Greek kjv_orig_text View LIT

Acts Chapter 21 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40  

Acts Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28