Recent Translations Acts 21:12

And As We Have Heard At The Same Time We Are Called Upon And The Locals Of This Do Not Ascend To Jerusalem

azure noaccets_text

And When We Heard These Things, Both We, And They Of That Place, Besought Him Not To Go Up To Jerusalem.

kjv kjv_text

As We Have Heard These Things, We Pardon Us, And His Natives, Take Him To Jerusalem.

polly cleaned_text

As D Yet We Heard These We Beschure We Call We T And Plus The Locals Localized Of With Non Ascending Him Is In Jerusalem

polly LIT_Combined

As Yet We Heard These We Call We Both/also Plus The Localized Of Non Ascending Him In Jerusalem

polly greeked_noaccents

But When We Heard This, We And The Local People Begged Him Not To Go Up To Jerusalem

google cleaned_text

Ὡς δὲ ἠκούσαμεν ταῦτα παρεκαλοῦμεν ἡμεῖς τε καὶ οἱ ἐντόπιοι τοῦ μὴ ἀναβαίνειν αὐτὸν εἰς Ἱερουσαλήμ

Greek orig_text View LIT

Ὡς δὲ ἠκούσαμεν ταῦτα παρεκαλοῦμεν ἡμεῖς τε καὶ οἱ ἐντόπιοι τοῦ μὴ ἀναβαίνειν αὐτὸν εἰς Ἱερουσαλήμ

Greek cleaned_text View LIT

When We Heard These Things, Both We And They Of That Place Begged Him Not To Go Up To Jerusalem.

WEB t_web

And When We Heard These Things, We Called Upon `him' -- Both We, And Those Of That Place -- Not To Go Up To Jerusalem,

YLT t_ylt

ως δε ακουσας ταυτα παρακληθηναι ημων τε και τον εντοπιοι τον μη ανεβη αυτου εις ιερουσαλημ

Greek kjv_orig_text View LIT

Acts Chapter 21 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40  

Acts Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28