Recent Translations Acts 21:30

The City Was All And There Was The Assistance Of The People And Those Who Took Care Of Paul Eilekon Outside The Sanctuary And Directly Closed The Doors

azure noaccets_text

And All The City Was Moved , And The People Ran Together : And They Took Paul, And Drew Him Out Of The Temple : And Forthwith The Doors Were Shut .

kjv kjv_text

And All The City Moved, And It Was In The Midst Of The People, And In The Grip Of Paul, He Took Him Out Of The Holy, And The Doors Were Closed.

polly cleaned_text

Initiated Started T The City All And Plus Genetto It Was Subscription Of Of The People Lau And Plus Participants Refered Of Pavlou Eilcon Ilcon Him Out Of Sacrilege And Plus Directly Straight Closed Were Enclosed Ai E Doorway Door

polly LIT_Combined

Started Both/also The City All Plus It Was Subscription Of Lau Plus Refered Of Pavlou Ilcon Him Out Of Sacrilege Plus Straight Were Enclosed E Door

polly greeked_noaccents

The Whole City Was In Motion And There Was A Concurrence Of The People, And When They Caught Paul They Dragged Him Out Of The Sanctuary And Immediately The Doors Were Closed.

google cleaned_text

Ἐκινήθη τε ἡ πόλις ὅλη καὶ ἐγένετο συνδρομὴ τοῦ λαοῦ καὶ ἐπιλαβόμενοι τοῦ Παύλου εἷλκον αὐτὸν ἔξω τοῦ ἱεροῦ καὶ εὐθέως ἐκλείσθησαν αἱ θύραι

Greek orig_text View LIT

Ἐκινήθη τε ἡ πόλις ὅλη καὶ ἐγένετο συνδρομὴ τοῦ λαοῦ καὶ ἐπιλαβόμενοι τοῦ Παύλου εἷλκον αὐτὸν ἔξω τοῦ ἱεροῦ καὶ εὐθέως ἐκλείσθησαν αἱ θύραι

Greek cleaned_text View LIT

All The City Was Moved, And The People Ran Together. They Seized Paul And Dragged Him Out Of The Temple. Immediately The Doors Were Shut.

WEB t_web

All The City Also Was Moved And There Was A Running Together Of The People, And Having Laid Hold On Paul, They Were Drawing Him Out Of The Temple, And Immediately Were The Doors Shut,

YLT t_ylt

κινησαι τε τον πολιν ολον και γεγονεν συνδρομη τον λαον και επελαβετο τον παυλω ελκυση αυτου εξω τον ιερου και ευθυς κλεισας τον θυραν

Greek kjv_orig_text View LIT

Acts Chapter 21 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40  

Acts Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28