Recent Translations Deuteronomy 32:11

As An Eagle He Covered His Nose And On His Illnesses He Desired His Wings And Took Them Upon Himself On This Manoeuvre

azure noaccets_text

As An Eagle Stirreth Up Her Nest, Fluttereth Over Her Young, Spreadeth Abroad Her Wings, Taketh Them, Beareth Them On Her Wings :

kjv kjv_text

As A Year You Covered His Illness, And In His Diseases, He Died Through His Wings, He Received Them, And He Relented Him From His Transgressions.

polly cleaned_text

As Year Eagle You Are Covered Covered Nosian Soscian Of Him Of This And Plus For On The Per Diseases Of Him Of This He Persued Was Desired Mn Give The Wing Flap Of Him Of This Adept Seekto This Them And Plus He Reaved Annew This Them For On Of Post Brakes Reprented Of Him Of This

polly LIT_Combined

As Eagle Covered Soscian Of This Plus On Per Diseases Of This Was Desired Give The Flap Of This Seekto Them Plus Annew Them On Of Reprented Of This

polly greeked_noaccents

As A Year Thinking Of His Illness And Of His Own Diseases He Perpetuated Through His Wing He Adhered To Them And He Resumed This In His Afterwards

polly greeked_accents

Like An Eagle You Cover His Wounds, And On His Wounds He Aspired With His Wings And Received Them And They Took Them On His Prisoners

google cleaned_text

ὡς ἀετὸς σκεπάσαι νοσσιὰν αὐτοῦ καὶ ἐπὶ τοῖς νοσσοῖς αὐτοῦ ἐπεπόθησεν διεὶς τὰς πτέρυγας αὐτοῦ ἐδέξατο αὐτούς καὶ ἀνέλαβεν αὐτοὺς ἐπὶ τῶν μεταφρένων αὐτοῦ

Greek orig_text View LIT

ὡς ἀετὸς σκεπάσαι νοσσιὰν αὐτοῦ καὶ ἐπὶ τοῖς νοσσοῖς αὐτοῦ ἐπεπόθησεν διεὶς τὰς πτέρυγας αὐτοῦ ἐδέξατο αὐτούς καὶ ἀνέλαβεν αὐτοὺς ἐπὶ τῶν μεταφρένων αὐτοῦ

Greek cleaned_text View LIT

As An Eagle That Stirs Up Her Nest, That Flutters Over Her Young, He Spread Abroad His Wings, He Took Them, He Bore Them On His Feathers.

WEB t_web

As An Eagle Waketh Up Its Nest, Over Its Young Ones Fluttereth, Spreadeth Its Wings -- Taketh Them, Beareth Them On Its Pinions; --

YLT t_ylt

נשרים יעיר קנים על וגוזל מרחפת אפרש כנף ויקח מנשא על אברתו

Hebrew kjv_orig_text View LIT

ως αετος νοσσιαν αυτου και επι τοις νεοσσοις αυτου τας πτερυγας αυτου εδεξατο αυτους και ανελαβεν αυτους επι των αυτου

Greek sept_orig_text View LIT

Deuteronomy Chapter 32 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52  

Deuteronomy Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34