Recent Translations Deuteronomy 32:29

That At The End Of My Last Wickedness You Have Gone Astray And Deviated From The Way Of The End Of The Day That You Have Done The Wicked Things Against The Lord, You Have Encouraged This In The Work Of Your Hands And You Have Turned Moses Into The Ears Of All The Churches The Verbs Of The Ode To The End Of The Day

azure noaccets_text

They Did Not Think That They Were At The Same Time As They Were In The Time To Come.

azure noaccets_text

O That They Were Wise , That They Understood This, That They Would Consider Their Latter End !

kjv kjv_text

O That They Were Wise , That They Understood This, That They Would Consider Their Latter End !

kjv kjv_text

This Is Why At The End Of My Last Law Ye Have Iniqued, And You Are Bowed Out Of The Way, I Have Known The Evil In The Midst Of Our Days, Because Ye Do Evil Against The Lord's Impulses To Him. The Works Of The Hands Of Men, And Moses Spake Unto The Words Of All The Churches, The Words Of This One, To The End XXXII

polly cleaned_text

Which They Thought, They Despised Him To Drink Time.

polly cleaned_text

HOSES Oida Gr For That Last Of The Last My Lawlessness Iniquity Defy Anodize And Plus Ecclesiate Divert From Of The Of The Road S T Enteilam Command We You Tva The Kakia Bad Last Of Days That Make Poetry Tva The Cunning On The Contrary Against Master Lord Impulsive Him WHEREIN The Per Work Of Of The Worst Hand By You And Plus Spake Moses Is In Tva The The Ear All Church Tva The Verbs Of The Of The Ode This Eos Up Is In Fee End XXXI Disgned

polly LIT_Combined

Ouk So Not Contempted Invented Concomitates Concomitate These Devastated Is In The This Parieses Pervant Time

polly LIT_Combined

So Not Invented Concomitate These Devastated In This Pervant Time

polly greeked_noaccents

So Not Invented Concomitate These Devastated In This Pervant Time

polly greeked_noaccents

They Have Contempted These Things Have They Received In The Time To Come

polly greeked_accents

They Have Contempted These Things Have They Received In The Time To Come

polly greeked_accents

For I Have Seen That At The End Of My Last Iniquity You Have Transgressed And Deviated From The Way Which I Commanded You The Evils Of The Last Days Because You Have Done Wicked Things Against The Lord You Have Provoked Him With The Works Of Your Hands And Moses Spoke To The Prayers Of All The Congregation The Words Of This Word Until At The End Of XXXXII

google cleaned_text

They Were Not Proud Of It, But They Did It In The Past Tense

google cleaned_text

οἶδα γὰρ ὅτι ἔσχατον τῆς τελευτῆς μου ἀνομίᾳ ἀνομήσετε καὶ ἐκκλινεῖτε ἀπὸ τῆς ὁδοῦ ἧς ἐνετειλάμην ὑμῖν τὰ κακὰ ἔσχατον τῶν ἡμερῶν ὅτι ποιήσετε τὰ πονηρὰ ἐναντίον Κυρίου παροργίσαι αὐτὸν ἐν τοῖς ἔργοις τῶν χειρῶν ὑμῶν Καὶ ἐλάλησεν Μωυσῆς εἰς τὰ ὦτα πάσης ἐκκλησίας τὰ ῥήματα τῆς ᾠδῆς ταύτης ἕως εἰς τέλος XXXII

Greek orig_text View LIT

οὐκ ἐφρόνησαν συνιέναι ταύτα καταδεξάσθωσαν εἰς τὸν ἐπιόντα χρόνον

Greek orig_text View LIT

οἶδα γὰρ ὅτι ἔσχατον τῆς τελευτῆς μου ἀνομίᾳ ἀνομήσετε καὶ ἐκκλινεῖτε ἀπὸ τῆς ὁδοῦ ἧς ἐνετειλάμην ὑμῖν τὰ κακὰ ἔσχατον τῶν ἡμερῶν ὅτι ποιήσετε τὰ πονηρὰ ἐναντίον Κυρίου παροργίσαι αὐτὸν ἐν τοῖς ἔργοις τῶν χειρῶν ὑμῶν Καὶ ἐλάλησεν Μωυσῆς εἰς τὰ ὦτα πάσης ἐκκλησίας τὰ ῥήματα τῆς ᾠδῆς ταύτης ἕως εἰς τέλος ΞΞΞΙΙ

Greek cleaned_text View LIT

οὐκ ἐφρόνησαν συνιέναι ταύτα καταδεξάσθωσαν εἰς τὸν ἐπιόντα χρόνον

Greek cleaned_text View LIT

Oh That They Were Wise, That They Understood This, That They Would Consider Their Latter End!

WEB t_web

If They Were Wise -- They Deal Wisely `with' This; They Attend To Their Latter End:

YLT t_ylt

לו נתחכמה להשכיל זאת נבון באחרית

Hebrew kjv_orig_text View LIT

ουκ εφρονησαν συνιεναι ταυτα εις τον χρονον

Greek sept_orig_text View LIT

Deuteronomy Chapter 32 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52  

Deuteronomy Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34