Recent Translations Deuteronomy 32:46

And Say Unto Them Watch The Hearts Of All The Words Of Those Whom I Protest To You Today, Let Your Sons Guard And Who Always The Words Of This Law

azure noaccets_text

And He Said Unto Them, Set Your Hearts Unto All The Words Which I Testify Among You This Day, Which Ye Shall Command Your Children To Observe To Do , All The Words Of This Law.

kjv kjv_text

And He Said To Them, Take Heed Of The Heart As Well As All These Words That I Protest To This Day; Ye Shall Offer Our Sons To Keep And Do All The Words Of This Law.

polly cleaned_text

And Plus He Said To Unto This Them Be Careful T The Heart For On Pandas Panda The Them Reasons These Of Them O Us Me Ego Protest We You Today A You Are Complete The Per Sons By You Keep And Plus Who Make Pandas Panda The Them Reasons Of Law Such Tou

polly LIT_Combined

Plus He Said Unto Them Be Careful The Heart On Panda Them Reasons Of Them Us Ego Protest You Today A Complete Per Sons You Keep Plus Make Panda Them Reasons Of Law Tou

polly greeked_noaccents

And He Said To Them Beware Of The Heart In All These Words That I Protest To Us This Day That Ye Accomplish Our Sons To Keep And Make All The Words Of This Law

polly greeked_accents

And He Said To Them, Take Heed In Your Heart To All These Words, Which I Protest To You Today, What You Do To Your Sons, That They Keep All The Words Of This Law.

google cleaned_text

καὶ εἶπεν πρὸς αὐτούς προσέχετε τῆ καρδίᾳ ἔπι πάντας τοὺς λόγους τούτους οὓς ἐγὼ διαμαρτύρομαι ὑμῖν σήμερον ἃ ἐντελεῖσθε τοῖς υἱοῖς ὑμῶν φυλάσσειν καὶ ποιεῖν πάντας τοὺς λόγους τοῦ νόμου τούτου

Greek orig_text View LIT

καὶ εἶπεν πρὸς αὐτούς προσέχετε τῆ καρδίᾳ ἔπι πάντας τοὺς λόγους τούτους οὓς ἐγὼ διαμαρτύρομαι ὑμῖν σήμερον ἃ ἐντελεῖσθε τοῖς υἱοῖς ὑμῶν φυλάσσειν καὶ ποιεῖν πάντας τοὺς λόγους τοῦ νόμου τούτου

Greek cleaned_text View LIT

He Said To Them, Set Your Heart To All The Words Which I Testify To You This Day, Which You Shall Command Your Children To Observe To Do, [even] All The Words Of This Law.

WEB t_web

And Saith Unto Them, `Set Your Heart To All The Words Which I Am Testifying Against You To-day, That Ye Command Your Sons To Observe To Do All The Words Of This Law,

YLT t_ylt

ויאמר אל וישם לבבי כל ודברים אשר אנכי העד • יום אשר ויצו את בנים ולשמרה ויעש את כל ודברים ותורתי זאת

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και προς αυτους προσεχετε τη καρδια επι παντας τους λογους τουτους ους εγω διαμαρτυρομαι υμιν σημερον α τοις υιοις υμων φυλασσειν και ποιειν παντας τους λογους του νομου τουτου

Greek sept_orig_text View LIT

Deuteronomy Chapter 32 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52  

Deuteronomy Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34