Recent Translations Deuteronomy 32:39

Behold That I Am And Not God But I Am Made And Live And Not By My Hands

azure noaccets_text

See Now That I, Even I, Am He, And There Is No God With Me: I Kill , And I Make Alive ; I Wound , And I Heal : Neither Is There Any That Can Deliver Out Of My Hand.

kjv kjv_text

See Ye, See That I Am, And I Am Not God Beyond Me, I Have Come And Live To Do, And When I Am Not In My Hands.

polly cleaned_text

You See See You See See That Me Ego Aimi To Be And Plus Ouk So Not Estin Is God Gods Plen Minus By Me Me Ego Skew Acquire And Plus Live Living Poise Poem And Plus Ouk So Not Estin Is S O Is Accomplished Evolves Ec From Of Of The Worst Hand My

polly LIT_Combined

See See That Ego To Be Plus So Not Is Gods Minus Me Ego Acquire Plus Living Poem Plus So Not Is O Evolves From Of Hand My

polly greeked_noaccents

Behold See That I Am Myself And That God Is The Best Of Me That I Do And Live And I Shall Be Done In My Hands

polly greeked_accents

See See That I Am And There Is No God Besides Me I Acquire And Make Life And There Is Nothing That Comes Out Of My Hands

google cleaned_text

ἴδετε ἴδετε ὅτι ἐγώ εἰμι καὶ οὐκ ἔστιν θεὸς πλὴν ἐμοῦ ἐγὼ ἀποκτέννω καὶ ζῆν ποιήσω καὶ οὐκ ἐστιν ὃς ἐξελεῖται ἐκ τῶν χειρῶν μου

Greek orig_text View LIT

ἴδετε ἴδετε ὅτι ἐγώ εἰμι καὶ οὐκ ἔστιν θεὸς πλὴν ἐμοῦ ἐγὼ ἀποκτέννω καὶ ζῆν ποιήσω καὶ οὐκ ἐστιν ὃς ἐξελεῖται ἐκ τῶν χειρῶν μου

Greek cleaned_text View LIT

See Now That I, Even I, Am He, There Is No God With Me: I Kill, And I Make Alive; I Wound, And I Heal; There Is None Who Can Deliver Out Of My Hand.

WEB t_web

See Ye, Now, That I -- I `am' He, And There Is No God With Me: I Put To Death, And I Keep Alive; I Have Smitten, And I Heal; And There Is Not From My Hand A Deliverer,

YLT t_ylt

וירא ועתה כי ואני ואני הוא אין אלהים עמדי ואני מות ויחי ימחץ ואני וירפא אין ידו ויצל

Hebrew kjv_orig_text View LIT

ιδετε ιδετε οτι εγω ειμι και ουκ εστιν θεος πλην εμου εγω αποκτενω και ζην ποιησω παταξω ιασομαι και ουκ εστιν ος εξελειται εκ των χειρων μου

Greek sept_orig_text View LIT

Deuteronomy Chapter 32 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52  

Deuteronomy Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34