Recent Translations Deuteronomy 32:36

For The LORD Shall Judge His People, And Repent Himself For His Servants, When He Seeth That Their Power Is Gone , And There Is None Shut Up , Or Left .

kjv kjv_text

For The Lord Judges His People And His Servants, For He Saw Them Paralyzed And Left In Captivity

google cleaned_text

ὅτι κρινεῖ Κύριος τὸν λαὸν αὐτοῦ καὶ ἐπὶ τοῖς δούλοις αὐτοῦ ἴδεν γὰρ παραλελυμένους αὐτοὺς καὶ ἐκλελοιπότας ἐν ἐπαγωγῇ

Greek orig_text View LIT

ὅτι κρινεῖ Κύριος τὸν λαὸν αὐτοῦ καὶ ἐπὶ τοῖς δούλοις αὐτοῦ ἴδεν γὰρ παραλελυμένους αὐτοὺς καὶ ἐκλελοιπότας ἐν ἐπαγωγῇ

Greek cleaned_text View LIT

For Yahweh Will Judge His People, Repent Himself For His Servants; When He Sees That [their] Power Is Gone, There Is None [remaining], Shut Up Or Left At Large.

WEB t_web

For Jehovah Doth Judge His People, And For His Servants Doth Repent Himself. For He Seeth -- The Going Away Of Power, And None Is Restrained And Left.

YLT t_ylt

כי ידון יהוה עם על עבד ינחמנו כי וירא כי אזלת ידו אפס עצרני יעזב

Hebrew kjv_orig_text View LIT

οτι κρινει κυριος τον λαον αυτου και επι τοις δουλοις αυτου παρακληθησεται ειδεν γαρ παραλελυμενους αυτους και εκλελοιποτας εν και παρειμενους

Greek sept_orig_text View LIT

Deuteronomy Chapter 32 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52  

Deuteronomy Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34