Recent Translations Deuteronomy 32:44

And He Wrote The Ode To Him In That Day And This Son Of Israel, And He Entered Moses, And He Always Changed The Words Of His Law To The Ears Of This People And Those Of Joshua

azure noaccets_text

And Moses Came And Spake All The Words Of This Song In The Ears Of The People, He, And Hoshea The Son Of Nun.

kjv kjv_text

And Moses Wrote This Day In This Place In The Place And Of Him The Son Of Israel And Moses, And Spake All The Words Of This Law To The People Of Him. Hesos, The Nun

polly cleaned_text

And Plus Written Wrote Moses Mosis T The Din Odes This WHEREIN She T The Day And Plus This The Them Son Sons Israel And Plus On The Back Entered Moses And Plus Spake Pandas Panda The Them Reasons Of Law Such Tou Is In Tva The The Ear Of Of The People Lau He And Plus Esus The Of Shipwreck Naui

polly LIT_Combined

Plus Wrote Mosis The Odes This WHEREIN She The Day Plus This Them Sons Israel Plus Entered Moses Plus Spake Panda Them Reasons Of Law Tou In The Ear Of Lau He Plus Esus The Of Naui

polly greeked_noaccents

And Moses Wrote This Man On That Day And This Son Of Israel And To Moses And He Spake All The Words Of This Law In The People Of These People And Esous The Of Nun

polly greeked_accents

And Moses Wrote This Book On That Day And This To The Children Of Israel, And Moses Came In And Spoke All The Words Of This Law In The Hearing Of The People, He And Jesus Of The Nave.

google cleaned_text

Καὶ ἔγραψεν Μωσῆς τὴν ᾠδὴν ταύτην ἐν ἐκείνῃ τῇ ἡμέρᾳ καὶ αὐτὴν τοὺς υἱοὺς Ἰσραήλ καὶ εἰσῆλθεν Μωυσῆς καὶ ἐλάλησεν πάντας τοὺς λόγους τοῦ νόμου τούτου εἰς τὰ ὧτα τοῦ λαοῦ αὐτὸς καὶ ησοῦς ὁ τοῦ Ναυή

Greek orig_text View LIT

Καὶ ἔγραψεν Μωσῆς τὴν ᾠδὴν ταύτην ἐν ἐκείνῃ τῇ ἡμέρᾳ καὶ αὐτὴν τοὺς υἱοὺς Ἰσραήλ καὶ εἰσῆλθεν Μωυσῆς καὶ ἐλάλησεν πάντας τοὺς λόγους τοῦ νόμου τούτου εἰς τὰ ὧτα τοῦ λαοῦ αὐτὸς καὶ ησοῦς ὁ τοῦ Ναυή

Greek cleaned_text View LIT

Moses Came And Spoke All The Words Of This Song In The Ears Of The People, He And Joshua The Son Of Nun.

WEB t_web

And Moses Cometh And Speaketh All The Words Of This Song In The Ears Of The People, He And Hoshea Son Of Nun;

YLT t_ylt

ויבא משה וידבר את כל ודברים ובשרים זאת באזניהם עם הוא הושע בנים נון

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και εγραψεν την ωδην ταυτην εν εκεινη τη ημερα και εδιδαξεν αυτην τους υιους ισραηλ και εισηλθεν και ελαλησεν παντας τους λογους του νομου τουτου εις τα ωτα του λαου αυτος και ιησους ο του

Greek sept_orig_text View LIT

Deuteronomy Chapter 32 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52  

Deuteronomy Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34