Recent Translations Deuteronomy 4:12

And The Lord Came To Us From The Midst Of The Fire-shouting Of Verbs That You Heard And That You Did Not See But The Voice

azure noaccets_text

And The LORD Spake Unto You Out Of The Midst Of The Fire : Ye Heard The Voice Of The Words, But Saw No Similitude ; Only Ye Heard A Voice.

kjv kjv_text

And The LORD Spake Before Us Through The Fire Of The Voice Of The Words; For Ye Have Heard, And The Likeness Of Which Ye See Not, Even A Voice.

polly cleaned_text

And Plus Spake Main Lord To Unto Us Ec From Medium Median Of Fire Vowen Voices Of The Verbs Was We You You Listened You Heard And Plus Model Dummy Ouk So Not You See See But The Vowen Voices

polly LIT_Combined

Plus Spake Lord Unto Us From Median Of Fire Voices Verbs Was You You Heard Plus Dummy So Not See Other The Voices

polly greeked_noaccents

And The LORD Spake Unto Us In The Midst Of The Burning Voices Of Things That We Have Heard And Like You Have Seen But A Voice

polly greeked_accents

And The Lord Spake Unto You Out Of The Midst Of The Fire, A Voice Of Words Which Ye Have Heard, And A Likeness Ye Have Not Seen, But A Voice

google cleaned_text

καὶ ἐλάλησεν κύριος πρὸς ὑμᾶς ἐκ μέσου τοῦ πυρὸς φωνὴν ῥημάτων ἣν ὑμεῖς ἠκούσατε καὶ ὁμοίωμα οὐκ εἴδετε ἀλλ ἢ φωνήν

Greek orig_text View LIT

καὶ ἐλάλησεν κύριος πρὸς ὑμᾶς ἐκ μέσου τοῦ πυρὸς φωνὴν ῥημάτων ἣν ὑμεῖς ἠκούσατε καὶ ὁμοίωμα οὐκ εἴδετε ἀλλ ἢ φωνήν

Greek cleaned_text View LIT

Yahweh Spoke To You Out Of The Midst Of The Fire: You Heard The Voice Of Words, But You Saw No Form; Only [you Heard] A Voice.

WEB t_web

`And Jehovah Speaketh Unto You Out Of The Midst Of The Fire; A Voice Of Words Ye Are Hearing And A Similitude Ye Are Not Seeing, Only A Voice;

YLT t_ylt

וידבר יהוה אל בתוך אש קול ודברים אתה וישמעו תמונה אין וירא זולתי קול

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ελαλησεν κυριος προς υμας εκ μεσου του πυρος φωνην ρηματων υμεις ηκουσατε και ομοιωμα ουκ ειδετε αλλ η φωνην

Greek sept_orig_text View LIT

Deuteronomy Chapter 4 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49  

Deuteronomy Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34