Recent Translations Deuteronomy 4:23

Take Heed Unto Yourselves, Lest Ye Forget The Covenant Of The LORD Your God, Which He Made With You, And Make You A Graven Image, Or The Likeness Of Any Thing, Which The LORD Thy God Hath Forbidden Thee.

kjv kjv_text

Take Heed That You Do Not Transgress The Covenant Of The Lord Your God, Which He Made For You, And Make For Yourselves A Graven Image Of All That The Lord Your God Has Commanded

google cleaned_text

προσέχετε ὑμῖν μὴ ἐπιλάθησθε τὴν διαθήκην κυρίου τοῦ θεοῦ ὑμῶν ἣν διέθετο πρὸς ὑμᾶς καὶ ποιήσητε ὑμῖ γλυπτὸν ὁμοίωμα πάντων ὧν συνέταξεν κύριος ὁ θεός σου

Greek orig_text View LIT

προσέχετε ὑμῖν μὴ ἐπιλάθησθε τὴν διαθήκην κυρίου τοῦ θεοῦ ὑμῶν ἣν διέθετο πρὸς ὑμᾶς καὶ ποιήσητε ὑμῖ γλυπτὸν ὁμοίωμα πάντων ὧν συνέταξεν κύριος ὁ θεός σου

Greek cleaned_text View LIT

Take Heed To Yourselves, Lest You Forget The Covenant Of Yahweh Your God, Which He Made With You, And Make You An Engraved Image In The Form Of Anything Which Yahweh Your God Has Forbidden You.

WEB t_web

`Take Heed To Yourselves, Lest Ye Forget The Covenant Of Jehovah Your God, Which He Hath Made With You, And Have Made To Yourselves A Graven Image, A Similitude Of Anything `concerning' Which Jehovah Thy God Hath Charged Thee:

YLT t_ylt

ולשמרה • פן ושכח את בריתי יהוה אלהים אשר יכרת עמה ויעש • פסל תמונה כל אשר ויצו יהוה אלהים

Hebrew kjv_orig_text View LIT

προσεχετε υμεις μη την διαθηκην κυριου του θεου υμων ην προς υμας και ποιησητε υμιν εαυτοις ομοιωμα παντων ων συνεταξεν κυριος ο θεος σου

Greek sept_orig_text View LIT

Deuteronomy Chapter 4 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49  

Deuteronomy Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34