Recent Translations Deuteronomy 4:21

And The Lord Hath Fallen In Love With Him, And That I May Not Enter Into The Earth, The Lord Thy God In The Clergy

azure noaccets_text

Furthermore The LORD Was Angry With Me For Your Sakes, And Sware That I Should Not Go Over Jordan, And That I Should Not Go In Unto That Good Land, Which The LORD Thy God Giveth Thee For An Inheritance :

kjv kjv_text

And The LORD Was Angry With Me For The Things That Are Said, And Let Me Go Into The Earth; The LORD Thy God Shall Be In The Land.

polly cleaned_text

And Plus Main Lord Was Angry Me On Peri Of Blinded Blunted In The Texture This Thiston And Plus To Where With Non Come Enter Is In T The Land Earth Was Main Lord The God Gods Your You WHEREIN Lelepone Draw

polly LIT_Combined

Plus Lord Was Angry Me Peri Of Blunted Texture Thiston Plus Where Non Enter In The Earth Was Lord The Gods Your You WHEREIN Draw

polly greeked_noaccents

And The LORD Is Angry With Me For The Things That Have Been Said To Him And That I Shall Come To Me In The Earth Not The Lord Thy God Unto Thee In Love

polly greeked_accents

And The Lord Was Angry With Me Because Of What Was Said About Him, So That I Would Not Enter The Land Unless The Lord Your God Is Your Lot.

google cleaned_text

καὶ κύριος ἐθυμώθη μοι περὶ τῶν λενομένων ὑφ᾿ τοῦτον καὶ ἵνα μὴ εἰσέλθω εἰς τὴν γῆν ἢν Κύριος ὁ θεός σου σοι ἐν κλήρῳ

Greek orig_text View LIT

καὶ κύριος ἐθυμώθη μοι περὶ τῶν λενομένων ὑφ᾿ τοῦτον καὶ ἵνα μὴ εἰσέλθω εἰς τὴν γῆν ἢν Κύριος ὁ θεός σου σοι ἐν κλήρῳ

Greek cleaned_text View LIT

Furthermore Yahweh Was Angry With Me For Your Sakes, And Swore That I Should Not Go Over The Jordan, And That I Should Not Go In To That Good Land, Which Yahweh Your God Gives You For An Inheritance:

WEB t_web

`And Jehovah Hath Shewed Himself Wroth With Me Because Of Your Words, And Sweareth To My Not Passing Over The Jordan, And To My Not Going In Unto The Good Land Which Jehovah Thy God Is Giving To Thee -- An Inheritance;

YLT t_ylt

יהוה התאנף • על ודברים השבעה לבלתי ויעבר את הירדן לבלתי ויבא אל הארץ טוב אשר יהוה אלהים ויתן • ונחלה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και κυριος εθυμωθη μοι περι των λεγομενων υφ υμων και ινα μη διαβω τον ιορδανην τουτον και ινα μη εισελθω εις την γην ην κυριος ο θεος διδωσιν σοι εν κληρω

Greek sept_orig_text View LIT

Deuteronomy Chapter 4 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49  

Deuteronomy Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34