Recent Translations Deuteronomy 4:2

Thou Shalt Not Add Unto The Verb That I Command You, And Thou Shalt Not Be Afraid Of It That Thou Shalt Keep The Commandments Of The Lord Of God As Long As I Command You Today.

azure noaccets_text

Ye Shall Not Add Unto The Word Which I Command You, Neither Shall Ye Diminish Ought From It, That Ye May Keep The Commandments Of The LORD Your God Which I Command You.

kjv kjv_text

When Ye Are Added Before The Word, I Am In My Heart, And Do Not Trust Him, Keep The Commandments Of The Lord Of God Unto Us All That I Do This Day.

polly cleaned_text

O Where Add You Are Added To Unto The Emma Word The Me Ego Ellomai Commanded We You And Plus Ouk So Not Be AffordED Abide Ap From Of Him Of This Keep Guarded The Endolas Commandment Master Lord Of Of God God By You Sa As Many Me Ego Ellomai Commanded We You Today

polly LIT_Combined

Where You Are Added Unto The Word The Ego Commanded You Plus So Not Abide From Of This Guarded The Commandment Lord Of God You As Many Ego Commanded You Today

polly greeked_noaccents

That You Are Added To The World I Shall Come To You And That You Are Relieved Of Him Keep The Contents Of The Lord Of Our God As I Come To Us Today

polly greeked_accents

Do Not Add To The Word That I Am Commanding You And Do Not Take Away From It Keep The Commandments Of The Lord Your God Which I Am Commanding You Today

google cleaned_text

οὐ προσθήσεσθε πρὸς τὸ ῥῆμα ὃ ἐγὼ ἐντέλλομαι ὑμῖν καὶ οὐκ ἀφελεῖτε ἀπ αὐτοῦ φυλάσσεσθε τὰς ἐντολὰς κυρίου τοῦ θεοῦ ὑμῶν ὅσα ἐγὼ ἐντέλλομαι ὑμῖν σήμερον

Greek orig_text View LIT

οὐ προσθήσεσθε πρὸς τὸ ῥῆμα ὃ ἐγὼ ἐντέλλομαι ὑμῖν καὶ οὐκ ἀφελεῖτε ἀπ αὐτοῦ φυλάσσεσθε τὰς ἐντολὰς κυρίου τοῦ θεοῦ ὑμῶν ὅσα ἐγὼ ἐντέλλομαι ὑμῖν σήμερον

Greek cleaned_text View LIT

You Shall Not Add To The Word Which I Command You, Neither Shall You Diminish From It, That You May Keep The Commandments Of Yahweh Your God Which I Command You.

WEB t_web

Ye Do Not Add To The Word Which I Am Commanding You, Nor Diminish From It, To Keep The Commands Of Jehovah Your God Which I Am Commanding You.

YLT t_ylt

לא ותסף על ודברים אשר אנכי ויצו את לא תגרעו מן ולשמרה את מצותי יהוה אלהים אשר אנכי ויצו את

Hebrew kjv_orig_text View LIT

ου προσθησετε προς το ρημα ο εγω εντελλομαι υμιν και ουκ απ αυτου φυλασσεσθε τας εντολας κυριου του θεου υμων οσα εγω εντελλομαι υμιν σημερον

Greek sept_orig_text View LIT

Deuteronomy Chapter 4 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49  

Deuteronomy Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34