Recent Translations Deuteronomy 4:42

He Flees There The Slayer If He Kills The Nearest One And Not Half Of Him Before Yesterday Nor Before The Third And Takes Refuge In One Of Their Cities And Lives

azure noaccets_text

That The Slayer Might Flee Thither, Which Should Kill His Neighbour Unawares , And Hated Him Not In Times Past ; And That Fleeing Unto One Of These Cities He Might Live :

kjv kjv_text

He Left The Murderer, To Kill The Neighbour, Especially And The One Half Of Him Before The Third, And He Perishes In One Of These Cities, And He Shall Live In One Of These Cities.

polly cleaned_text

They Leave Leave This There The This Fonnefto Murderers S O Whether Killing The This Near Ouk So Not See Especially And Plus The He O Where Half Him Pre Of The Yesthens Yesterday Ydou Nor Pre Of The Third Tuesday Ms Resorted Is In One A Of Cities Of These Tooof And Plus Live

polly LIT_Combined

Leave There This Murderers O Whether Killing This Near So Not Especially Plus He Where Half Him Pre The Yesterday Nor Pre The Tuesday Ms Resorted In A Of Cities Tooof Plus Live

polly greeked_noaccents

Then Leave The Murderer Or Kill His Neighbour Hus Here And He Who Hates Him Before Yesterday Before The Third Way And He Is Taken Away In One Of These Cities And Lives

polly greeked_accents

The Murderer Flees There, Who, If He Kills His Neighbor, Does Not Know, And He Does Not Hate Him Before The Day Before, Nor Before The Third Day, And Flees To One Of These Cities And Lives

google cleaned_text

φεύγειν ἐκεῖ τὸν φονευτὴν ὃς ἂν φονεύσῃ τὸν πλησίον οὐκ εἰδώς καὶ οὗτος οὐ μισῶν αὐτὸν πρὸ τῆς ἐχθὲς οὐδὲ πρὸ τῆς τρίτης κα καταφεύξεται εἰς μίαν τῶν πόλεων τούτων καὶ ζήσεται

Greek orig_text View LIT

φεύγειν ἐκεῖ τὸν φονευτὴν ὃς ἂν φονεύσῃ τὸν πλησίον οὐκ εἰδώς καὶ οὗτος οὐ μισῶν αὐτὸν πρὸ τῆς ἐχθὲς οὐδὲ πρὸ τῆς τρίτης κα καταφεύξεται εἰς μίαν τῶν πόλεων τούτων καὶ ζήσεται

Greek cleaned_text View LIT

That The Manslayer Might Flee There, Who Kills His Neighbor Unawares, And Didn't Hate Him In Time Past; And That Fleeing To One Of These Cities He Might Live:

WEB t_web

For The Fleeing Thither Of The Man-slayer, Who Slayeth His Neighbour Unknowingly, And He Is Not Hating Him Heretofore, And He Hath Fled Unto One Of These Cities, And He Hath Lived:

YLT t_ylt

וינסו שם תרצח אשר תרצח את רעהו בלי הדעת הוא לא שנאיו • כתמול שלשום וינסו אל אחד מן עיר האל וחי

Hebrew kjv_orig_text View LIT

φυγειν εκει τον ος αν φονευση τον πλησιον ουκ και ουτος ου μισων αυτον προ της εχθες και τριτης και καταφευξεται εις μιαν των πολεων τουτων και ζησεται

Greek sept_orig_text View LIT

Deuteronomy Chapter 4 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49  

Deuteronomy Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34