Recent Translations Deuteronomy 4:32

You Have Asked The Day Before The Day Before You Have Been Placed By God Man On Earth And On The Edge Of Heaven To The Edge Of Heaven And By The Word His Great Is Heard Of This

azure noaccets_text

For Ask Now Of The Days That Are Past, Which Were Before Thee, Since The Day That God Created Man Upon The Earth, And Ask From The One Side Of Heaven Unto The Other, Whether There Hath Been Any Such Thing As This Great Thing Is, Or Hath Been Heard Like It?

kjv kjv_text

You Have Completed The Day Before That Which Was Before You From This Day God Built Man On The Earth, And From The Time Of Heaven, The Blessing Of The Heavens, That I Was Born In The Great Word. This Is How This Is The Case

polly cleaned_text

You Completed Asked Day Beforetime Prior The Made Genomena Beforetime Prior Your From Of The Day S T Built The God Gods Human For On Of The Land And Plus For On The Akron Acron Of Ouranou Heavens Eos Up Acru Edge Of Ouranou Heavens E Hey Geyonen Even Katia According The Emma Word The Mega This E Hey Koustai Acousti This So

polly LIT_Combined

Asked Day Prior The Genomena Prior Your From The Day T Built The Gods Human On The Land Plus On The Acron Of Heavens Up Edge Of Heavens Hey Even According The Word The Mega This Hey Acousti So

polly greeked_noaccents

You Have Completed The Day Before Your Day From That Day That God Built Man On The Earth And On The Part Of Heaven As An Icon Of Heaven Was Done In The Great Day This Is What This Is

polly greeked_accents

You Asked Day Before Day Your Deeds Before God From The Day That God Created Man On The Earth And From The End Of The Sky To The End Of The Sky If There Was An Event According To The Word The Great This If This Is Heard

google cleaned_text

ἐπερωτήσατε ἡμέρας προτέρας τὰς γενομένας προτέρας σου ἀπὸ τῆς ἡμέρας ἧς ἔκτισεν ὁ θεὸς ἄνθρωπον ἐπὶ τῆς γῆς καὶ ἐπὶ τὸ ἄκρον τοῦ οὐρανοῦ ἕως ἄκρου τοῦ οὐρανοῦ εἰ γέγονεν κατὰ τὸ ῥῆμα τὸ μέγα τοῦτο εἰ ἤκουσται τοιοῦτο

Greek orig_text View LIT

ἐπερωτήσατε ἡμέρας προτέρας τὰς γενομένας προτέρας σου ἀπὸ τῆς ἡμέρας ἧς ἔκτισεν ὁ θεὸς ἄνθρωπον ἐπὶ τῆς γῆς καὶ ἐπὶ τὸ ἄκρον τοῦ οὐρανοῦ ἕως ἄκρου τοῦ οὐρανοῦ εἰ γέγονεν κατὰ τὸ ῥῆμα τὸ μέγα τοῦτο εἰ ἤκουσται τοιοῦτο

Greek cleaned_text View LIT

For Ask Now Of The Days That Are Past, Which Were Before You, Since The Day That God Created Man On The Earth, And From The One End Of The Sky To The Other, Whether There Has Been [any Such Thing] As This Great Thing Is, Or Has Been Heard Like It?

WEB t_web

`For, Ask, I Pray Thee, At The Former Days Which Have Been Before Thee, From The Day That God Prepared Man On The Earth, And From The `one' End Of The Heavens Even Unto The `other' End Of The Heavens, Whether There Hath Been As This Great Thing -- Or Hath Been Heard Like It?

YLT t_ylt

כי ואשאל נא יום בראשון אשר היתה פני מן יום אשר ברא אלהים אדם על הארץ מקצה השמים עד מקצה השמים היתה ודברים הגדלים זה או וישמעו וכמו

Hebrew kjv_orig_text View LIT

ημερας προτερας τας γενομενας προτερας σου απο της ημερας ης εκτισεν ο θεος ανθρωπον επι της γης και επι το του ουρανου εως του ουρανου ει γεγονεν κατα το ρημα το μεγα τουτο ει ηκουσται τοιουτο

Greek sept_orig_text View LIT

Deuteronomy Chapter 4 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49  

Deuteronomy Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34