Recent Translations Exodus 34:12

Beware Of This, Never A Covenant Of Those Who Are Seated On The Earth To Enter Into It, So That There Is No Impediment To You.

azure noaccets_text

Take Heed To Thyself, Lest Thou Make A Covenant With The Inhabitants Of The Land Whither Thou Goest , Lest It Be For A Snare In The Midst Of Thee:

kjv kjv_text

Take Care Of Thyself, That I Will Never Covenant Those Who Sit On The Earth In The Land; To Sow In It There Shall Not Be A Stumblage To You.

polly cleaned_text

Careful Be Careful In This Cyclical Thereto With Non Never You Will You Covenant The Per Kathismenos Daily For On Of The Land Is In Was Sporting Intrudent Is In This With Non You Birth Is Born Bumble Etch WHEREIN We You

polly LIT_Combined

Be Careful Thereto Non Never You Covenant Per Daily On The Land In Was Intrudent In This Non You Is Born Etch WHEREIN You

polly greeked_noaccents

Beware Thyself Never Will I Covenant Those Who Are Sitting On The Earth To Which He Will Not Be A Stumble Upon You

polly greeked_accents

Take Heed To Yourself That You Never Make A Covenant With The Inhabitants Of The Earth, Lest It Be A Stumbling Block Among You If It Enters Into It.

google cleaned_text

πρόσεχε σεαυτῷ μή ποτε θῇς διαθήκην τοῖς ἐνκαθημένοις ἐπὶ τῆς γῆς εἰς ἢν εἰσπορεύῃ εἰς αὐτήν μή σοι γένηται πρόσκομμα ἐν ὑμῖν

Greek orig_text View LIT

πρόσεχε σεαυτῷ μή ποτε θῇς διαθήκην τοῖς ἐνκαθημένοις ἐπὶ τῆς γῆς εἰς ἢν εἰσπορεύῃ εἰς αὐτήν μή σοι γένηται πρόσκομμα ἐν ὑμῖν

Greek cleaned_text View LIT

Be Careful, Lest You Make A Covenant With The Inhabitants Of The Land Where You Are Going, Lest It Be For A Snare In The Midst Of You:

WEB t_web

Take Heed To Thyself, Lest Thou Make A Covenant With The Inhabitant Of The Land Into Which Thou Art Going, Lest It Become A Snare In Thy Midst;

YLT t_ylt

ולשמרה • פן יכרת בריתי וישב הארץ אשר אתה ויבא על פן היתה למוקש בקרבה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

προσεχε σεαυτω μηποτε θης διαθηκην τοις επι της γης εις ην εισπορευη εις αυτην μη σοι γενηται προσκομμα εν υμιν

Greek sept_orig_text View LIT

Exodus Chapter 34 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35  

Exodus Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40