Recent Translations Exodus 34:27

And He Said To Moses I Wrote In These Verbs The Same On The Words Of Those Who Are Put In The Covenant And The Israelites.

azure noaccets_text

And The LORD Said Unto Moses, Write Thou These Words : For After The Tenor Of These Words I Have Made A Covenant With Thee And With Israel.

kjv kjv_text

And Cyrus Said Unto Moses, Write Unto Him These Sayings Of These Words, In The Midst Of These Words, The Covenant And Israel Shall Be Made Unto Thee.

polly cleaned_text

And Plus He Said Prestige Kyros To Unto Moses Grapson Gramson In This Cyclical Thereto Tva The Verbs These For On Gr For Of Reasons Of These Tooof Pans Put You Covenant And Plus Cyclical The Israel

polly LIT_Combined

Plus He Said Kyros Unto Moses Gramson Thereto The Verbs These On For Of Reasons Tooof Put You Covenant Plus The Israel

polly greeked_noaccents

And He Said Cyrus Unto Moses Write These Things Unto Him For These Words The Covenant And Israel Are Put Unto Thee

polly greeked_accents

And Cyrus Said To Moses, Write These Words For Yourself;

google cleaned_text

καὶ εἶπεν Κύρος πρὸς Μωυσῆν Γράψον σεαυτῷ τὰ ῥήματα ταῦτα ἐπὶ γὰρ τῶν λόγων τούτων τέθειμαί σοι διαθήκην καὶ τῷ Ἰσραήλ

Greek orig_text View LIT

καὶ εἶπεν Κύρος πρὸς Μωυσῆν Γράψον σεαυτῷ τὰ ῥήματα ταῦτα ἐπὶ γὰρ τῶν λόγων τούτων τέθειμαί σοι διαθήκην καὶ τῷ Ἰσραήλ

Greek cleaned_text View LIT

Yahweh Said To Moses, "Write You These Words: For In Accordance With These Words I Have Made A Covenant With You And With Israel."

WEB t_web

And Jehovah Saith Unto Moses, `Write For Thyself These Words, For, According To The Tenor Of These Words I Have Made With Thee A Covenant, And With Israel.'

YLT t_ylt

ויאמר יהוה אל משה כתב • את ודברים אלה כי על פיה ודברים אלה יכרת את בריתי את ישראל

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και κυριος προς γραψον σεαυτω τα ρηματα ταυτα επι γαρ των λογων τουτων τεθειμαι σοι διαθηκην και τω ισραηλ

Greek sept_orig_text View LIT

Exodus Chapter 34 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35  

Exodus Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40