Recent Translations Exodus 34:34

If The Lord Of The Lord Came In, He Kept His Cover Covered, And He Went Out To The Sons Of Israel As He Was A Gentleman.

azure noaccets_text

But When Moses Went In Before The LORD To Speak With Him, He Took The Vail Off , Until He Came Out . And He Came Out , And Spake Unto The Children Of Israel That Which He Was Commanded .

kjv kjv_text

If The Lord The Lord Went Forth, Speak To Him That The Cover Of One Of Him Was Laid, And He Came To Speak All The Children Of Ishrael As The LORD Hath Done Him.

polly cleaned_text

Enika Reka D But Whether Went Entered Master Lord Master Lord Speak This Is This Circumcised The Covering Cover Eos Up Of And Plus I Ve Come Out Spake Says Pashin The Per Sons Israel Sa As Many It Was Catered This Is This Main Lord

polly LIT_Combined

Reka D Whether Entered Lord Lord Speak This Circumcised The Cover Up Of Plus Out Says Pashin Per Sons Israel As Many Catered This Lord

polly greeked_noaccents

Enika D If The Lord Had Gone The Lord Had Spoken This Was The Cover Of Him As He Came And Spake All The Sons Of Isreel As He Had Done

polly greeked_accents

If He Entered The House Of The Lord, He Would Speak To Him.

google cleaned_text

ἡνίκα δ ἄν εἰσεπορεύετο Κυρίου κυρίου λαλεῖν αὐτῷ περιῃρεῖτο τὸ κάλυμμα ἕως τοῦ καὶ ἐξελθὼν ἐλάλει πᾶσιν τοῖς υἱοῖς Ἰσραὴλ ὅσα ἐνετείλατο αὐτῷ κύριος

Greek orig_text View LIT

ἡνίκα δ ἄν εἰσεπορεύετο Κυρίου κυρίου λαλεῖν αὐτῷ περιῃρεῖτο τὸ κάλυμμα ἕως τοῦ καὶ ἐξελθὼν ἐλάλει πᾶσιν τοῖς υἱοῖς Ἰσραὴλ ὅσα ἐνετείλατο αὐτῷ κύριος

Greek cleaned_text View LIT

But When Moses Went In Before Yahweh To Speak With Him, He Took The Veil Off, Until He Came Out; And He Came Out, And Spoke To The Children Of Israel That Which He Was Commanded.

WEB t_web

And In The Going In Of Moses Before Jehovah To Speak With Him, He Turneth Aside The Vail Until His Coming Out; And He Hath Come Out And Hath Spoken Unto The Sons Of Israel That Which He Is Commanded;

YLT t_ylt

ויבא משה פני יהוה וידבר את ויסר את מסוה עד ותוצא ותוצא וידבר אל בנים ישראל את אשר ויצו

Hebrew kjv_orig_text View LIT

ηνικα δ αν εισεπορευετο εναντι κυριου λαλειν αυτω περιηρειτο το εως του εκπορευεσθαι και εξελθων ελαλει πασιν τοις υιοις ισραηλ οσα ενετειλατο αυτω κυριος

Greek sept_orig_text View LIT

Exodus Chapter 34 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35  

Exodus Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40