Recent Translations Exodus 34:20

And Firstborn Under The Yoke Of Redemption If Thou Shalt Not Redeem Thyself Honour All The Firstborn Of Thy Sons Redemption Thou Shalt Not Come Before Me Empty

azure noaccets_text

But The Firstling Of An Ass Thou Shalt Redeem With A Lamb : And If Thou Redeem Him Not, Then Shalt Thou Break His Neck . All The Firstborn Of Thy Sons Thou Shalt Redeem . And None Shall Appear Before Me Empty.

kjv kjv_text

Redeem The Firstborn Of A Sheep's Firstborn, If He Redeemeth Me, This Honor; Give All The Firstborn Of Thy Sons; Redeem Him Not Empty Before Me.

polly cleaned_text

And Plus Firstborn Hypozygou Subjugated Redemption Sheep In If D Yet With Non Redemption This Self Timen Honour Give Donations Pan All Every Each Firstborn Of Sons Sons Your Redemption Ouk So Not Aphthisia Benefit On Before My Void Vacuum

polly LIT_Combined

Plus Firstborn Subjugated Redemption Sheep If Yet Non Redemption Self Honour Donations All Every Each Firstborn Of Sons Your Redemption So Not Benefit Before My Vacuum

polly greeked_noaccents

And The Firstborn Of The Redemption Of A Sheep In Which This Redemption Me Give Me Honour Give All The Firstborn Of Thy Sons To Redeem Me When I Am Empty

polly greeked_accents

And Redeem The Firstborn Of Your Marriage With A Sheep, But If You Do Not Redeem It, You Shall Redeem The Firstborn Of Your Sons, And He Shall Not Arrive Before Me Empty

google cleaned_text

καὶ πρωτότοκον ὑποζυγίου λυτρώσῃ προβάτῳ ἐὰν δὲ μὴ λυτρώσῃ αὐτό τιμὴν δώσεις πᾶν πρωτότοκον τῶν υἱῶν σου λυτρώσῃ οὐκ ὀφθήσῃ ἐνώπιόν μου κενός

Greek orig_text View LIT

καὶ πρωτότοκον ὑποζυγίου λυτρώσῃ προβάτῳ ἐὰν δὲ μὴ λυτρώσῃ αὐτό τιμὴν δώσεις πᾶν πρωτότοκον τῶν υἱῶν σου λυτρώσῃ οὐκ ὀφθήσῃ ἐνώπιόν μου κενός

Greek cleaned_text View LIT

The Firstborn Of A Donkey You Shall Redeem With A Lamb: And If You Will Not Redeem It, Then You Shall Break Its Neck. All The Firstborn Of Your Sons You Shall Redeem. No One Shall Appear Before Me Empty.

WEB t_web

And The Firstling Of An Ass Thou Dost Ransom With A Lamb; And If Thou Dost Not Ransom, Then Thou Hast Beheaded It; Every First-born Of Thy Sons Thou Dost Ransom, And They Do Not Appear Before Me Empty.

YLT t_ylt

פטר וחמרים תפדה השה אם לא תפדה וערפתו כל בכרו בנים תפדה לא וירא פני ריקם

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και πρωτοτοκον υποζυγιου λυτρωση προβατω εαν δε μη λυτρωση αυτο τιμην δωσεις παν πρωτοτοκον των υιων σου λυτρωση ουκ οφθηση ενωπιον μου κενος

Greek sept_orig_text View LIT

Exodus Chapter 34 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35  

Exodus Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40