Recent Translations Exodus 34:7

And Righteousness Of Preserves And Mercy To A Thousand Deductions Of Wickedness And Injustice And Sin, And That Cleanses The Guilty Agony Of Wickedness Of Fathers Over Children And Children For Third And Generations

azure noaccets_text

Keeping Mercy For Thousands, Forgiving Iniquity And Transgression And Sin, And That Will By No Means Clear The Guilty; Visiting The Iniquity Of The Fathers Upon The Children, And Upon The Children's Children, Unto The Third And To The Fourth Generation.

kjv kjv_text

And Keep Righteousness And All To Thousands Of Lawlessness And Iniquity And Sin, And Who Cleaneth The Law Of The Fathers, And The Children Of Third And Generation Children.

polly cleaned_text

And Plus Justice Preserving Retainer And Plus Mercy Is In Thousand Thousand Of The Subtracting Lawlessness Unevenness And Plus Wrtness Injissity And Plus Amartia Of Sin And Plus O Where Cleared CLEANS The This On The Annoying Of The Inductor Lawlessness Unevenness Fathers For On Children And Plus For On Children Of Children Children For On Third Tuesday And Plus Genan Genera

polly LIT_Combined

Plus Justice Retainer Plus Mercy In Thousand Subtracting Unevenness Plus Injissity Plus Of Sin Plus Where CLEANS This Annoying Inductor Unevenness Fathers On Children Plus On Children Children On Tuesday Plus Genera

polly greeked_noaccents

And Righteousness To Preserve And A County Of Thousands Of Unfair Lawlessness And Wrongness And To Cleanse The Law Of Fathers For Children And For The Children Of Children On The Third And Generation

polly greeked_accents

And Preserves Justice And Mercy In A Thousand Removals Of Iniquity And Injustice And Sin And Does Not Cleanse The Guilty Of The Iniquity Of Fathers On Children And On Children's Children To The Third Generation

google cleaned_text

καὶ δικαιοσύνην διατηρῶν καὶ ἕλεος εἰς χιλιάδας ἀφαιρῶν ἀνομίας καὶ ἀδικίας καὶ ἁμαρτίας καὶ οὐ καθαριεῖ τὸν ἔνοχον ἐπάγων ἀνομίας πατέρων ἐπὶ τέκνα καὶ ἐπὶ τέκνα τέκνων ἐπὶ τρίτην καὶ γενεάν

Greek orig_text View LIT

καὶ δικαιοσύνην διατηρῶν καὶ ἕλεος εἰς χιλιάδας ἀφαιρῶν ἀνομίας καὶ ἀδικίας καὶ ἁμαρτίας καὶ οὐ καθαριεῖ τὸν ἔνοχον ἐπάγων ἀνομίας πατέρων ἐπὶ τέκνα καὶ ἐπὶ τέκνα τέκνων ἐπὶ τρίτην καὶ γενεάν

Greek cleaned_text View LIT

Keeping Loving Kindness For Thousands, Forgiving Iniquity And Disobedience And Sin; And That Will By No Means Clear The Guilty, Visiting The Iniquity Of The Fathers On The Children, And On The Children's Children, On The Third And On The Fourth Generation."

WEB t_web

Keeping Kindness For Thousands, Taking Away Iniquity, And Transgression, And Sin, And Not Entirely Acquitting, Charging Iniquity Of Fathers On Children, And On Children's Children, On A Third `generation', And On A Fourth.'

YLT t_ylt

נצר חסדך אלף מנשא עוני פשעי חטאת ונקית לא ונקית פקד עוני אביו על בנים על בנים בנים על שלשים על רבעים

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και δικαιοσυνην διατηρων και ποιων ελεος εις χιλιαδας ανομιας και αδικιας και αμαρτιας και ου καθαριει τον ενοχον ανομιας πατερων επι τεκνα και επι τεκνα τεκνων επι τριτην και τεταρτην γενεαν

Greek sept_orig_text View LIT

Exodus Chapter 34 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35  

Exodus Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40