Recent Translations Exodus 34:28

And There Moses Against The Lord Four Days And Four Days Of Bread And Water And Water And Wrote The Verbs On The Plates Of The Covenant The Ten Reasons

azure noaccets_text

And He Was There With The LORD Forty Days And Forty Nights ; He Did Neither Eat Bread, Nor Drink Water. And He Wrote Upon The Tables The Words Of The Covenant, The Ten Commandments.

kjv kjv_text

And Moses Was Against The LORD Forty Days, And Forty Years, And He Did Not Eat, And He Did Not Eat, And He Did Not Drink And Wrote These Sayings In The Plaques Of The Covenant Of The Ten Words

polly cleaned_text

And Plus Was This There Moses On The Contrary Against Master Lord Forty Day And Plus Forty Nu Etc. Kta Arton Bread Ouk So Not Eat Ate And Plus Dor Water Ouk So Not Was Drunk Epien And Plus Written Wrote Tva The Verbs These For On Of Plakon Plates Of The Testament The Them Ten Reasons

polly LIT_Combined

Plus Was There Moses Against Lord Forty Day Plus Forty Nu Kta Bread So Not Ate Plus Water So Not Epien Plus Wrote The Verbs These On Of Plates The Testament Them Ten Reasons

polly greeked_noaccents

And There Was Moses Against The Lord Forty Days And Forty Days And Forty Days So That He Ate And That He Had Eaten And Wrote These Things On The Plates Of The Covenant Of The Ten Words

polly greeked_accents

And Moses Was There Before The Lord For Forty-four Days And Four-and-a-half Nights, Neither Did He Eat Bread Nor Drink Water, And They Wrote These Words On The Tablets Of The Covenant, The Ten Reasons

google cleaned_text

Καὶ ἦν ἐκεῖ Μωυσῆς ἐναντίον κυρίου τεσσεράκοντα ἡμέρας καὶ τεσσεράκοντα νύ κτὰς ἄρτον οὐκ ἔφαγεν καὶ ὕδωρ οὐκ ἔπιεν καὶ ἔγραψεν τὰ ῥήματα ταῦτα ἐπὶ τῶν πλακῶν τῆς διαθήκης τοὺς δέκα λόγους

Greek orig_text View LIT

Καὶ ἦν ἐκεῖ Μωυσῆς ἐναντίον κυρίου τεσσεράκοντα ἡμέρας καὶ τεσσεράκοντα νύ κτὰς ἄρτον οὐκ ἔφαγεν καὶ ὕδωρ οὐκ ἔπιεν καὶ ἔγραψεν τὰ ῥήματα ταῦτα ἐπὶ τῶν πλακῶν τῆς διαθήκης τοὺς δέκα λόγους

Greek cleaned_text View LIT

He Was There With Yahweh Forty Days And Forty Nights; He Neither Ate Bread, Nor Drank Water. He Wrote On The Tablets The Words Of The Covenant, The Ten Commandments.

WEB t_web

And He Is There With Jehovah Forty Days And Forty Nights; Bread He Hath Not Eaten, And Water He Hath Not Drunk; And He Writeth On The Tables The Matters Of The Covenant -- The Ten Matters.

YLT t_ylt

היתה שם עמה יהוה ארבעים יום ארבעים לילה לחם לא אכל המים לא וישת כתב על לחת את ודברים בריתי עשר ודברים

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ην εκει εναντιον κυριου τεσσαρακοντα ημερας και τεσσαρακοντα νυκτας αρτον ουκ εφαγεν και υδωρ ουκ επιεν και εγραψεν τα ρηματα ταυτα επι των πλακων της διαθηκης τους δεκα λογους

Greek sept_orig_text View LIT

Exodus Chapter 34 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35  

Exodus Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40