Recent Translations Exodus 34:4

And He Turned Two Slabs Of Lithinas Kathapper And The First And Upright Moses Ascended To The Mountain Of Sina As He Composed This Lord And Received Moses The Two Plates Of The Lithines

azure noaccets_text

And He Hewed Two Tables Of Stone Like Unto The First ; And Moses Rose Up Early In The Morning, And Went Up Unto Mount Sinai, As The LORD Had Commanded Him, And Took In His Hand The Two Tables Of Stone.

kjv kjv_text

And He Carved Two Plates Of Stone Clean, And The First And Orthrisas Moses Ascended To The Holy Cross Of Sinai, Because The LORD Drafted Him, And Received Moses The Two Plates Of Stone

polly cleaned_text

And Plus He Carved He Ellated Two Plate Plaque Lithine Lithinas Cleaner Per And Plus Ai E Is First And Plus Orrisas Orthoses Moses Anevi Climb Is In The Sero The Sinai Sina Because Drafted Ordered This Is This Main Lord And Plus Took Received Moses The Two Plate Plaque The Lithine Lithinas

polly LIT_Combined

Plus He Ellated Two Plaque Lithinas Per Plus E First Plus Orthoses Moses Climb In The Sero The Sina Because Ordered This Lord Plus Received Moses The Two Plaque The Lithinas

polly greeked_noaccents

And He Carved Two Plates Of Stone Cleaners And These First And The Article Of Moses Revenne In Sinai For He Compiled This Lord And Took Moses The Two Plates Of Lithina

polly greeked_accents

And He Carved Two Stone Tablets As A Capper And The First And Second Tablets Of Moses Went Up To Mount Sinai As The Lord Had Commanded Him And Moses Took The Two Stone Tablets

google cleaned_text

καὶ ἐλάξευσεν δύο πλάκας λιθίνας καθάπερ καὶ αἱ πρῶται καὶ ὀρθρίσας Μωυσῆς ἀνέβη εἰς τὸ ὄρος τὸ Σινά καθότι συνέταξεν αὐτῷ κύριος καὶ ἔλαβεν Μωυσῆς τὰς δύο πλάκας τὰς λιθίνας

Greek orig_text View LIT

καὶ ἐλάξευσεν δύο πλάκας λιθίνας καθάπερ καὶ αἱ πρῶται καὶ ὀρθρίσας Μωυσῆς ἀνέβη εἰς τὸ ὄρος τὸ Σινά καθότι συνέταξεν αὐτῷ κύριος καὶ ἔλαβεν Μωυσῆς τὰς δύο πλάκας τὰς λιθίνας

Greek cleaned_text View LIT

He Chiseled Two Tablets Of Stone Like The First; And Moses Rose Up Early In The Morning, And Went Up To Mount Sinai, As Yahweh Had Commanded Him, And Took In His Hand Two Stone Tablets.

WEB t_web

And He Heweth Two Tables Of Stone Like The First, And Moses Riseth Early In The Morning, And Goeth Up Unto Mount Sinai, As Jehovah Commanded Him, And He Taketh In His Hand Two Tables Of Stone.

YLT t_ylt

פסל שני לחת ואבן בראשון והשכמתם משה בקר יעלה אל ההרים סיני אשר ויצו יהוה את ויקח ידו שני לחת ואבן

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και δυο πλακας λιθινας καθαπερ και αι πρωται και ορθρισας ανεβη εις το ορος το σινα καθοτι συνεταξεν αυτω κυριος και ελαβεν τας δυο πλακας τας λιθινας

Greek sept_orig_text View LIT

Exodus Chapter 34 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35  

Exodus Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40