Recent Translations Judges 16:16

And He Was Born When He Was Exhausted In The Words Of This Day And Gave Himself Up And Was Olively Until The Deceased

azure noaccets_text

And It Came To Pass, When She Pressed Him Daily With Her Words, And Urged Him, So That His Soul Was Vexed Unto Death ;

kjv kjv_text

And It Came To Pass, When He Unearthed Him In His Words All These Days, And Divided Him, And He Cooled Down One Of His Death.

polly cleaned_text

And Plus Genetto It Was When Where Unraveled Deathed Him WHEREIN Reasons Speechs Of This Her Pas Pass The Day And Plus Broke Capsen Him And Plus Frosted Souled Eos Up Of Deceased Die

polly LIT_Combined

Plus It Was Where Deathed Him WHEREIN Speechs Her Pass The Day Plus Capsen Him Plus Souled Up Of Die

polly greeked_noaccents

And It Came To Pass When He Unearthed This In The Word Of This All Days And He Broke Into Him And Faint Until He Was Dying

polly greeked_accents

And It Came To Pass That They Afflicted Him With These Words All The Days, And Separated Him, And Suffocated Him Until He Died.

google cleaned_text

καὶ ἐγένετο ὅτε ἐξέθλιψεν αὐτὸν ἐν λόγοις αὐτῆς πάσας τὰς ἡμέρας καὶ χώρησεν αὐτόν καὶ ὠλιγοψύχησεν ἕως τοῦ ἀποθανεῖν

Greek orig_text View LIT

καὶ ἐγένετο ὅτε ἐξέθλιψεν αὐτὸν ἐν λόγοις αὐτῆς πάσας τὰς ἡμέρας καὶ χώρησεν αὐτόν καὶ ὠλιγοψύχησεν ἕως τοῦ ἀποθανεῖν

Greek cleaned_text View LIT

It Happened, When She Pressed Him Daily With Her Words, And Urged Him, That His Soul Was Vexed To Death.

WEB t_web

And It Cometh To Pass, Because She Distressed Him With Her Words All The Days, And Doth Urge Him, And His Soul Is Grieved To Death,

YLT t_ylt

היתה כי יציק • ודברים כל יום ותאלצהו ובקצרכם נפש מות

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και εγενετο οτε κατειργασατο αυτον τοις λογοις αυτης ολην την νυκτα και παρηνωχλησεν αυτον και εως εις θανατον

Greek sept_orig_text View LIT

Judges Chapter 16 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31  

Judges Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21