Recent Translations Judges 16:26

And He Said To The Young Man Holding His Hand And I Feel The Columns As Long As The House Stands On Them And I Rely On Them

azure noaccets_text

And Samson Said Unto The Lad That Held Him By The Hand, Suffer Me That I May Feel The Pillars Whereupon The House Standeth , That I May Lean Upon Them.

kjv kjv_text

And Samson Said, To Neaniah, Holding His Hands, Ephes Me, And I Feel The Pillar On Which The Wine Is Standing On Them, And I Stand In Them.

polly cleaned_text

And Plus He Said Samson To Unto The This Neanean Neanian The This Katounta Prisoner T The Handlebars Hand Of Him Of This Fees Afes With And Plus Palpate Palpated The Them Column Columnar Ef On HOSES And The Oikos House Set Set Up Ep On This Them And Plus I Trust Encompassing Ep On This Them

polly LIT_Combined

Plus He Said Samson Unto This Neanian This Prisoner The Hand Of This Afes With Plus Palpated Them Columnar As Long And The House Set-up P Them Plus Encompassing P Them

polly greeked_noaccents

And Samson Said Unto The Neaniah That Hold The Heirs Of This Man Aphes Me And I Will Feel The Pillar Of The House Upon Them And I Trust Upon Them

polly greeked_accents

And Samson Said To The Young Man Holding Him By The Hand, Let Me Alone, And I Will Touch The Pillars On Which The House Stands, And I Will Lean On Them

google cleaned_text

καὶ εἶπεν Σαμψὼν πρὸς τὸν νεανίαν τὸν κρατοῦντα τὴν χεῖρα αὐτοῦ Ἄφες με καὶ ψηλαφήσω τοὺς κίονας ἐφ οἷς ὁ οἶκος στήκει ἐπ αὐτούς καὶ ἐπιστηριχθήσομαι ἐπ αὐτούς

Greek orig_text View LIT

καὶ εἶπεν Σαμψὼν πρὸς τὸν νεανίαν τὸν κρατοῦντα τὴν χεῖρα αὐτοῦ Ἄφες με καὶ ψηλαφήσω τοὺς κίονας ἐφ οἷς ὁ οἶκος στήκει ἐπ αὐτούς καὶ ἐπιστηριχθήσομαι ἐπ αὐτούς

Greek cleaned_text View LIT

And Samson Said To The Boy Who Held Him By The Hand, Allow Me That I May Feel The Pillars Whereupon The House Rests, That I May Lean On Them.

WEB t_web

And Samson Saith Unto The Young Man Who Is Keeping Hold On His Hand, `Let Me Alone, And Let Me Feel The Pillars On Which The House Is Established, And I Lean Upon Them.'

YLT t_ylt

ויאמר שמשון אל הנערים ויחזקו ידו וינחהו את • • והמשני • את בעמוד אשר מבית נכון על והשענו על

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και σαμψων προς το παιδαριον τον χειραγωγουντα αυτον με δη και ποιησον ψηλαφησαι με επι τους στυλους εφ ων ο οικος επεστηρικται επ αυτων και επιστηρισομαι επ αυτους ο δε παις εποιησεν ουτως

Greek sept_orig_text View LIT

Judges Chapter 16 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31  

Judges Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21