Recent Translations Matthew 13:21

Not Only Has They Been Rooted In Themselves But A Temporary Focus Of Sorrow Or Persecution For The Reason Of Responsibility Is Scandalized

azure noaccets_text

Yet Hath He Not Root In Himself, But Dureth For A While : For When Tribulation Or Persecution Ariseth Because Of The Word, By And By He Is Offended .

kjv kjv_text

He Has Not Been Rysing In Himself, But In The Foregoing In The Midst Of Sorrow, Persecution By The Word He Is Scandalized

polly cleaned_text

Ouk So Not Has D Yet Izan Rozan WHEREIN Self Alla But Prosweather Temporary Estin Is Made Of The D Yet Sadness Sadness The Persecution Dia The This Reason They Straight Triggering

polly LIT_Combined

So Not Has Yet Rozan WHEREIN Self But Temporary Is Of The Yet Sadness The Persecution Dia This Reason Straight Triggering

polly greeked_noaccents

It Has No Root In Itself, But Is Temporary, And When Tribulation Or Persecution Occurs Because Of The Word, It Is Immediately Scandalized

google cleaned_text

οὐκ ἔχει δὲ ῥίζαν ἐν ἑαυτῷ ἀλλὰ πρόσκαιρός ἐστιν γενομένης δὲ θλίψεως ἢ διωγμοῦ διὰ τὸν λόγον εὐθὺς σκανδαλίζεται

Greek orig_text View LIT

οὐκ ἔχει δὲ ῥίζαν ἐν ἑαυτῷ ἀλλὰ πρόσκαιρός ἐστιν γενομένης δὲ θλίψεως ἢ διωγμοῦ διὰ τὸν λόγον εὐθὺς σκανδαλίζεται

Greek cleaned_text View LIT

Yet He Has No Root In Himself, But Endures For A While. When Oppression Or Persecution Arises Because Of The Word, Immediately He Stumbles.

WEB t_web

And He Hath Not Root In Himself, But Is Temporary, And Persecution Or Tribulation Having Happened Because Of The Word, Immediately He Is Stumbled.

YLT t_ylt

ουκ εχουσα δε ριζαν εν εαυτοις αλλ προσκαιρος ην γεγονεν δε θλιψεως η διωγμου δια τον λογου ευθυς σκανδαλιζει

Greek kjv_orig_text View LIT

Matthew Chapter 13 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58  

Matthew Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28