Recent Translations Matthew 13:32

The Smallest Focus Of All The Seeds When There Is No Increase In The Number Of Cabbages And Becomes A Tree So That The Fallen Of Heaven Come And Camp In Its Branches

azure noaccets_text

Which Indeed Is The Least Of All Seeds : But When It Is Grown , It Is The Greatest Among Herbs, And Becometh A Tree, So That The Birds Of The Air Come And Lodge In The Branches Thereof.

kjv kjv_text

“Smaller To Me In All The Seeds, When He Was Not Blessed With The Breathers In The Land And Becomes A Tree, Ye Shall The Fowls Of Heaven Come To The Ears, And They Shall Be Led In His Branches.

polly cleaned_text

The Smaller Me On The Estin Is Of All Everywhere Of Seed Sperm Tan When D Yet Righthed Increased Meizon The Of Panes Vegetables Estin Is And Plus Becomes Is Made Tree E So To Come Come Tva The Rooster Birds Of Ouranou Heavens And Plus Constantine Camp WHEREIN The Per Industries Branches Of Him Of This

polly LIT_Combined

The Smaller On The Is Everywhere Of Sperm When Yet Increased The Of Vegetables Is Plus Is Made Tree So Come The Birds Of Heavens Plus Camp WHEREIN Per Branches Of This

polly greeked_noaccents

It Is The Smallest Of All Seeds, But When It Grows It Is The Largest Of All Vegetables And Becomes A Tree So That The Roosters Of Heaven Come And Roost In Its Branches

google cleaned_text

ὃ μικρότερον μέν ἐστιν πάντων τῶν σπερμάτων ὅταν δὲ αὐξηθῇ μεῖζον τῶν λαχάνων ἐστίν καὶ γίνεται δένδρον ὥστε ἐλθεῖν τὰ πετεινὰ τοῦ οὐρανοῦ καὶ κατασκηνοῦν ἐν τοῖς κλάδοις αὐτοῦ

Greek orig_text View LIT

ὃ μικρότερον μέν ἐστιν πάντων τῶν σπερμάτων ὅταν δὲ αὐξηθῇ μεῖζον τῶν λαχάνων ἐστίν καὶ γίνεται δένδρον ὥστε ἐλθεῖν τὰ πετεινὰ τοῦ οὐρανοῦ καὶ κατασκηνοῦν ἐν τοῖς κλάδοις αὐτοῦ

Greek cleaned_text View LIT

Which Indeed Is Smaller Than All Seeds. But When It Is Grown, It Is Greater Than The Herbs, And Becomes A Tree, So That The Birds Of The Air Come And Lodge In Its Branches."

WEB t_web

Which Less, Indeed, Is Than All The Seeds, But When It May Be Grown, Is Greatest Of The Herbs, And Becometh A Tree, So That The Birds Of The Heaven Do Come And Rest In Its Branches.'

YLT t_ylt

ης μικρων μεν ην πασαι τον σπερμα οταν δε αυξανουσιν μεγαλην τον λαχανων ην και γεγονεν δενδρων ωστε ηλθομεν τον πετεινα τον ουρανων και κατασκηνουν εν τον κλαδοις αυτου

Greek kjv_orig_text View LIT

Matthew Chapter 13 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58  

Matthew Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28