Recent Translations Matthew 13:33

Another Parable Was Similarly Focused On The Kingdom Of Heaven Dough The Woman Who Received Hid In Flour Sata Three Until She Was All Fermented

azure noaccets_text

Another Parable Spake He Unto Them ; The Kingdom Of Heaven Is Like Unto Leaven, Which A Woman Took , And Hid In Three Measures Of Meal, Till The Whole Was Leavened .

kjv kjv_text

Another Parabola Spake Unto Them The Likeness That The Kingdom Of The Heavens Was Fermented; For A Woman Received A Woman Hid In The White Sata Three, But It Was All Fermented.

polly cleaned_text

Other Parabolen Parabolin Spake These Alike Estin Is The Basil Kingdoms Of Ouranon Heavens Dough Yeast Was I Heard Lavousa Woman Hid Is In Alourou Flour Sata Three Eos Up O Where Fermented Unleavened All

polly LIT_Combined

Other Parabolin Spake These Alike Is The Kingdoms Of Heavens Yeast Was Lavousa Woman Hid In Flour Sata Three Up Where Unleavened All

polly greeked_noaccents

He Spake Unto Them Another Parable: The Kingdom Of Heaven Is Like Unto Leaven, Which A Woman Took, And Hid It In Flour Three Times Until It Was All Leavened.

google cleaned_text

Ἄλλην παραβολὴν ἐλάλησεν αὐτοῖς Ὁμοία ἐστὶν ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν ζύμῃ ἣν λαβοῦσα γυνὴ ἔκρυψεν εἰς ἀλεύρου σάτα τρία ἕως οὗ ἐζυμώθη ὅλον

Greek orig_text View LIT

Ἄλλην παραβολὴν ἐλάλησεν αὐτοῖς Ὁμοία ἐστὶν ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν ζύμῃ ἣν λαβοῦσα γυνὴ ἔκρυψεν εἰς ἀλεύρου σάτα τρία ἕως οὗ ἐζυμώθη ὅλον

Greek cleaned_text View LIT

He Spoke Another Parable To Them. "The Kingdom Of Heaven Is Like Yeast, Which A Woman Took, And Hid In Three Measures{Literally, Satas. 3 Satas = About 0.5 Bushel Or 22 Litres} Of Meal, Until It Was All Leavened."

WEB t_web

Another Simile Spake He To Them: `The Reign Of The Heavens Is Like To Leaven, Which A Woman Having Taken, Hid In Three Measures Of Meal, Till The Whole Was Leavened.'

YLT t_ylt

αλλης παραβολαις λαλουντος αυτου ομοια ην τον βασιλεια τον ουρανων ζυμη ης λαβειν γυναικα ενεκρυψεν εις αλευρου σατα τρεις εως ης εζυμωθη ολον

Greek kjv_orig_text View LIT

Matthew Chapter 13 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58  

Matthew Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28