Recent Translations Isaiah 20:4

So Shall The King Of Assyria Lead Away The Egyptians Prisoners, And The Ethiopians Captives, Young And Old, Naked And Barefoot, Even With Their Buttocks Uncovered , To The Shame Of Egypt.

kjv kjv_text

For Thus Did The King Of Assyria Take The Captivity Of Egypt And Ethiopia, Young Men And Ambassadors Naked And Unwelcome, Uncovering The Poverty Of Egypt

google cleaned_text

ὅτι οὕτως ἄξει βασιλεὺς Ἀσσυρίων τὴν αἰχμαλωσίαν Αἰγύπτου καὶ Αἰθιόπων νεανίσκους καὶ πρεσβύτας γυμνοὺς καὶ ἀνυποδέτους ἀνακεκαλυμμένους τὴν αἰσχύνην Αἰγύπτου

Greek orig_text View LIT

ὅτι οὕτως ἄξει βασιλεὺς Ἀσσυρίων τὴν αἰχμαλωσίαν Αἰγύπτου καὶ Αἰθιόπων νεανίσκους καὶ πρεσβύτας γυμνοὺς καὶ ἀνυποδέτους ἀνακεκαλυμμένους τὴν αἰσχύνην Αἰγύπτου

Greek cleaned_text View LIT

So Shall The King Of Assyria Lead Away The Captives Of Egypt, And The Exiles Of Ethiopia, Young And Old, Naked And Barefoot, And With Buttocks Uncovered, To The Shame Of Egypt.

WEB t_web

So Doth The King Of Asshur Lead The Captivity Of Egypt, And The Removal Of Cush, Young And Old, Naked And Barefoot, With Seat Uncovered -- The Nakedness Of Egypt;

YLT t_ylt

כן וינהג מלך אשור את השבי ומצרים את לגלות כוש הנערים זקנים ערומים יחף ויחשף שתותיהם ערות ומצרים

Hebrew kjv_orig_text View LIT

οτι ουτως αξει βασιλευς την αιχμαλωσιαν αιγυπτου και αιθιοπων νεανισκους και πρεσβυτας γυμνους και ανακεκαλυμμενους την αισχυνην αιγυπτου

Greek sept_orig_text View LIT

Isaiah Chapter 20 Verses
1   2   3   4   5   6   25  

Isaiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52    53    54    55    56    57    58    59    60    61    62    63    64    65    66