Recent Translations Isaiah 22:1

THE VISION OF ZION GORGE WHAT HAPPENED TO YOU NOW THAT YOU ALL WENT UP TO ROOMS IN VAIN

azure noaccets_text

The Burden Of The Valley Of Vision. What Aileth Thee Now, That Thou Art Wholly Gone Up To The Housetops ?

kjv kjv_text

The Dawn Of The Gorge Of Zion What Is Born Unto Thee Now That Ye Shall All Go Up To Roofs In Vain

polly cleaned_text

The To The Vision Of The Faragos Gorge Shinh Sion What Genetto It Was You Nun Now That Enuit Go Up Everyone Pandas Is In Roofs Rooms Vain

polly LIT_Combined

The Vision The Gorge Sion What It Was You Now That Go Up Pandas In Rooms Vain

polly greeked_noaccents

The Vision Of Zion Gorge What Is Born To You Now That You All Ascend Into Roofs In Vain

polly greeked_accents

The Vision Of The Canyon Of Zion What Happened To You Now That You All Climbed Up A House In Vain

google cleaned_text

Τὸ ὅραμα τῆς φάραγγος Σιών Τί ἐγένετό σοι νυν ὅτι ἀνέβητε πάντες εἷς δώματα μάταια

Greek orig_text View LIT

Τὸ ὅραμα τῆς φάραγγος Σιών τί ἐγένετό σοι νυν ὅτι ἀνέβητε πάντες εἷς δώματα μάταια

Greek cleaned_text View LIT

The Burden Of The Valley Of Vision. What Ails You Now, That You Are Wholly Gone Up To The Housetops?

WEB t_web

The Burden Of The Valley Of Vision. What -- To Thee, Now, That Thou Hast Gone Up, All Of Thee -- To The Roofs?

YLT t_ylt

משאו הגיא החזיון מה • אפוא כי יעלה כל גגו

Hebrew kjv_orig_text View LIT

το ρημα της φαραγγος σιων τι εγενετο σοι νυν οτι ανεβητε παντες εις δωματα

Greek sept_orig_text View LIT

Isaiah Chapter 22 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25  

Isaiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52    53    54    55    56    57    58    59    60    61    62    63    64    65    66