Recent Translations Isaiah 27:1

ON THAT DAY GOD STABBED HER AND THE MIGHTY AND MIGHTY ON THE DRAGON OFIN FLEEING ON THE DRAGON OFIN SKOLION AND ASCENDING THE DRAGON

azure noaccets_text

In That Day The LORD With His Sore And Great And Strong Sword Shall Punish Leviathan The Piercing Serpent, Even Leviathan That Crooked Serpent ; And He Shall Slay The Dragon That Is In The Sea.

kjv kjv_text

In This Place Hath The God Of The Sword Of The Holy, And The Great And The Strong From The Dragon, That Escaped From The Dragon Phin Scolion, And He Shouted The Dragon.

polly cleaned_text

T The Day She Expired Thickened The God Gods T The Sword Machairan T The Agian Agyan And Plus T The Large Big And Plus T The Ishiran Strong For On The This Dragon Fin Serpent Fevgonta Fleeing For On The This Dragon Fin Serpent Scolion And Plus Revels Ascends The This Dragon

polly LIT_Combined

The Day She Thickened The Gods The Machairan The Agyan Plus The Big Plus The Strong On This Dragon Serpent Fleeing On This Dragon Serpent Scolion Plus Ascends This Dragon

polly greeked_noaccents

In That Day Came The God Of The Sword Of The Holy And Great And The Power Of The Dragon And The Strong For The Dragon And They Flee To The Dragon And The Dragon

polly greeked_accents

On That Day, What God Will Strike The Holy And The Great And The Strong On The Dragon Serpent Fleeing On The Dragon Serpent Scolion And The Dragon

google cleaned_text

Τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ ἐπάξει ὃ θεὸς τὴν μάχαιραν τὴν ἁγίαν καὶ τὴν μεγάλην καὶ τὴν ἰσχυρὰν ἐπὶ τὸν δράκοντα ὄφιν φεύγοντα ἐπὶ τὸν δράκοντα ὄφιν σκολιόν καὶ ἀνελεῖ τὸν δράκοντα

Greek orig_text View LIT

Τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ ἐπάξει ὃ θεὸς τὴν μάχαιραν τὴν ἁγίαν καὶ τὴν μεγάλην καὶ τὴν ἰσχυρὰν ἐπὶ τὸν δράκοντα ὄφιν φεύγοντα ἐπὶ τὸν δράκοντα ὄφιν σκολιόν καὶ ἀνελεῖ τὸν δράκοντα

Greek cleaned_text View LIT

In That Day Yahweh With His Hard And Great And Strong Sword Will Punish Leviathan The Swift Serpent, And Leviathan The Crooked Serpent; And He Will Kill The Monster That Is In The Sea.

WEB t_web

In That Day Lay A Charge Doth Jehovah, With His Sword -- The Sharp, And The Great, And The Strong, On Leviathan -- A Fleeing Serpent, And On Leviathan -- A Crooked Serpent, And He Hath Slain The Dragon That `is' In The Sea.

YLT t_ylt

יום הוא פקד יהוה החרב קשות הגדלים חזקה על לויתן והנחש בריח על לויתן והנחש עקלתון ויהרגהו את התנינם אשר ימים •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

τη ημερα εκεινη ο θεος την μαχαιραν την αγιαν και την μεγαλην και την ισχυραν επι τον δρακοντα οφιν φευγοντα επι τον δρακοντα οφιν σκολιον και ανελει τον δρακοντα

Greek sept_orig_text View LIT

Isaiah Chapter 27 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   21  

Isaiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52    53    54    55    56    57    58    59    60    61    62    63    64    65    66