Recent Translations Isaiah 33:1

No One Who Afflicts Us, And The Ungodly One Does Not Default, The Defaulters Are Defeated And Surrendered, And As Such, They Are Not Defeated.

azure noaccets_text

Woe To Thee That Spoilest , And Thou Wast Not Spoiled ; And Dealest Treacherously , And They Dealt Not Treacherously With Thee! When Thou Shalt Cease To Spoil , Thou Shalt Be Spoiled ; And When Thou Shalt Make An End To Deal Treacherously , They Shall Deal Treacherously With Thee.

kjv kjv_text

Those Of These Afflictions Are To Us That He Makes Plaguers, And When They Are Laid Down, Shall Perish As They Are, And Are Delivered To You, When They Are Spoken, And When They Are Brought To You.

polly cleaned_text

Ouai Wai The Per Suffering Us Us D Yet People None Poems Poets Plaguers Troubled And Plus The Aposers Aite We You Ouk So Not Enacts Defaults Are Diseased Flashed The Atheists Defaulters And Plus Surrendered Delivered And Plus As You Ing For On Imatiou Clothed So Are Adhended Defeated

polly LIT_Combined

Wai Per Suffering Us Us Yet None Poets Troubled Plus The Aite You So Not Defaults Flashed The Defaulters Plus Delivered Plus As Ing On Clothed So Defeated

polly greeked_noaccents

Those Who Afflict Us They Do Not Make Plaguers And Those Who Are Unfaithful To Us Which Are Reconciled To The Atheists And Are Delivered And As You In God So They Are

polly greeked_accents

Woe To Those Who Make You Suffer, But You Are Not Made Sufferers, And What Disobeys You Will Not Be Disobeyed.

google cleaned_text

Οὐαὶ τοῖς ταλαιπωροῦσιν ὑμᾶς ὑμᾶς δὲ οὐδεὶς ποιεῖ ταλαιπώρους καὶ ὃ ἀθετῶν ὑμῖν οὐκ ἀθετεῖ ἁλώσονται οἶ ἀθετοῦντες καὶ παραδοθήσονται καὶ ὡς σὴς ἐπὶ ἱματίου οὕτως ἡττηθήσονται

Greek orig_text View LIT

Οὐαὶ τοῖς ταλαιπωροῦσιν ὑμᾶς ὑμᾶς δὲ οὐδεὶς ποιεῖ ταλαιπώρους καὶ ὃ ἀθετῶν ὑμῖν οὐκ ἀθετεῖ ἁλώσονται οἶ ἀθετοῦντες καὶ παραδοθήσονται καὶ ὡς σὴς ἐπὶ ἱματίου οὕτως ἡττηθήσονται

Greek cleaned_text View LIT

Woe To You Who Destroy, And You Weren't Destroyed; And Deal Treacherously, And They Didn't Deal Treacherously With You! When You Have Ceased To Destroy, You Shall Be Destroyed; And When You Have Made An End Of Dealing Treacherously, They Shall Deal Treacherously With You.

WEB t_web

Wo, Spoiler! And Thou Not Spoiled, And Treacherous! And They Dealt Not Treacherously With Thee, When Thou Dost Finish, O Spoiler, Thou Art Spoiled, When Thou Dost Finish Dealing Treacherously, They Deal Treacherously With Thee.

YLT t_ylt

הוי שדוד אתה לא שדוד בבגדו לא בבגדו • ויתם שדוד שדוד כנלתך בבגדו בבגדו • •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

ουαι τοις ταλαιπωρουσιν υμας υμας δε ουδεις ποιει ταλαιπωρους και ο αθετων υμας ουκ αθετει οι αθετουντες και παραδοθησονται και ως σης επι ιματιου ουτως ηττηθησονται

Greek sept_orig_text View LIT

Isaiah Chapter 33 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24  

Isaiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52    53    54    55    56    57    58    59    60    61    62    63    64    65    66