Recent Translations Isaiah 33:1

Woe To Thee That Spoilest , And Thou Wast Not Spoiled ; And Dealest Treacherously , And They Dealt Not Treacherously With Thee! When Thou Shalt Cease To Spoil , Thou Shalt Be Spoiled ; And When Thou Shalt Make An End To Deal Treacherously , They Shall Deal Treacherously With Thee.

kjv kjv_text

Woe To Those Who Make You Suffer, But You Are Not Made Sufferers, And What Disobeys You Will Not Be Disobeyed.

google cleaned_text

Οὐαὶ τοῖς ταλαιπωροῦσιν ὑμᾶς ὑμᾶς δὲ οὐδεὶς ποιεῖ ταλαιπώρους καὶ ὃ ἀθετῶν ὑμῖν οὐκ ἀθετεῖ ἁλώσονται οἶ ἀθετοῦντες καὶ παραδοθήσονται καὶ ὡς σὴς ἐπὶ ἱματίου οὕτως ἡττηθήσονται

Greek orig_text View LIT

Οὐαὶ τοῖς ταλαιπωροῦσιν ὑμᾶς ὑμᾶς δὲ οὐδεὶς ποιεῖ ταλαιπώρους καὶ ὃ ἀθετῶν ὑμῖν οὐκ ἀθετεῖ ἁλώσονται οἶ ἀθετοῦντες καὶ παραδοθήσονται καὶ ὡς σὴς ἐπὶ ἱματίου οὕτως ἡττηθήσονται

Greek cleaned_text View LIT

Woe To You Who Destroy, And You Weren't Destroyed; And Deal Treacherously, And They Didn't Deal Treacherously With You! When You Have Ceased To Destroy, You Shall Be Destroyed; And When You Have Made An End Of Dealing Treacherously, They Shall Deal Treacherously With You.

WEB t_web

Wo, Spoiler! And Thou Not Spoiled, And Treacherous! And They Dealt Not Treacherously With Thee, When Thou Dost Finish, O Spoiler, Thou Art Spoiled, When Thou Dost Finish Dealing Treacherously, They Deal Treacherously With Thee.

YLT t_ylt

הוי שדוד אתה לא שדוד בבגדו לא בבגדו • ויתם שדוד שדוד כנלתך בבגדו בבגדו • •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

ουαι τοις ταλαιπωρουσιν υμας υμας δε ουδεις ποιει ταλαιπωρους και ο αθετων υμας ουκ αθετει οι αθετουντες και παραδοθησονται και ως σης επι ιματιου ουτως ηττηθησονται

Greek sept_orig_text View LIT

Isaiah Chapter 33 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24  

Isaiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52    53    54    55    56    57    58    59    60    61    62    63    64    65    66