Recent Translations Ezekiel 36:12

And I Give Birth To Us As Men My People Israel, And Inherit From Us, And You Are The Ones To Be Confiscated, And Thou Shalt Not Be Added That They Are Unborn Of Them.

azure noaccets_text

Yea, I Will Cause Men To Walk Upon You, Even My People Israel ; And They Shall Possess Thee, And Thou Shalt Be Their Inheritance, And Thou Shalt No More Henceforth Bereave Them Of Men.

kjv kjv_text

And I Give Birth To Us Men Of My People Israel, And They Inherit Us, And Ye Shall Be In Confiscation, And That Ye Are Added To Me, Therefore They Are Born Of Them.

polly cleaned_text

And Plus Give Birth Ef' A Us People The This Laon My Israel And Plus Inherit Us And Plus You Are You These Is In Confiscation And Plus O Where With Non Add Added So And Childbearing Underednable Ap' From These Of Them

polly LIT_Combined

Plus Give Birth A Us People This Laon My Israel Plus Inherit Us Plus You These In Confiscation Plus Where Non Added And Underednable From Of Them

polly greeked_noaccents

And Give Birth To Us Men My People Israel And They Inherit Us And They Shall Forfeit Them In Confiscation And That Ye Have Been Added To Me So That They Are Born By Them

polly greeked_accents

And I Will Give Birth To My People Israel, And They Shall Be Your Inheritance, And You Shall Be A Possession To Them, And You Shall Not Add To Them Any Children That May Be Born Of Them.

google cleaned_text

καὶ γεννήσω ἐφʼ ὑμᾶς ἀνθρώπους τὸν λαόν μου Ἰσραήλ καὶ κληρονομήσουσιν ὑμᾶς καὶ ἔσεσθε αὐτοῖς εἰς κατάσχεσιν καὶ οὐ μὴ προστεθῆτε ἔτι ἀτεκνωθῆναι ἀπʼ αὐτῶν

Greek orig_text View LIT

καὶ γεννήσω ἐφʼ ὑμᾶς ἀνθρώπους τὸν λαόν μου Ἰσραήλ καὶ κληρονομήσουσιν ὑμᾶς καὶ ἔσεσθε αὐτοῖς εἰς κατάσχεσιν καὶ οὐ μὴ προστεθῆτε ἔτι ἀτεκνωθῆναι ἀπʼ αὐτῶν

Greek cleaned_text View LIT

Yes, I Will Cause Men To Walk On You, Even My People Israel; And They Shall Possess You, And You Shall Be Their Inheritance, And You Shall No More Henceforth Bereave Them Of Children.

WEB t_web

And I Have Caused Man To Walk Over You, -- My People Israel, And They Possess Thee, And Thou Hast Been To Them For An Inheritance, And Thou Dost Add No More To Bereave Them.

YLT t_ylt

ההלך על אדם את עם ישראל יורש היתה • ונחלה לא ותסף עוד אשכל •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και γεννησω εφ υμας ανθρωπους τον λαον μου ισραηλ και κληρονομησουσιν υμας και εσεσθε αυτοις εις κατασχεσιν και ου μη προστεθητε ετι απ αυτων

Greek sept_orig_text View LIT

Ezekiel Chapter 36 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38  

Ezekiel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48