Recent Translations Ezekiel 36:19

And Scattered Them In The Nations, And Maneuvered Them Into The Lands In Their Way And In The Sin Of Them I Judged Them

azure noaccets_text

And I Scattered Them Among The Heathen, And They Were Dispersed Through The Countries : According To Their Way And According To Their Doings I Judged Them.

kjv kjv_text

And I Have Spread Him Into The Nation, And I Have Moved Him In The Country In The Way Of Them, And In Their Sin, I Judged Them.

polly cleaned_text

And Plus Dispersed This Them Is In Tva The Nation Nations And Plus I Hoped Helikmisa This Them Is In The Country Katia According T The Way Road These Of Them And Plus Katia According T The Abartean Sin These Of Them Krin Judges This Them

polly LIT_Combined

Plus Dispersed Them In The Nations Plus Helikmisa Them In The Country According The Road Of Them Plus According The Sin Of Them Judges Them

polly greeked_noaccents

And I Have Dispersed This In The Countries And I Have Risen This In The Country On These Path And In Their Sins

polly greeked_accents

And I Scattered Them Among The Nations And Judged Them In The Countries According To Their Way And According To Their Sin I Judged Them

google cleaned_text

καὶ διέσπειρα αὐτοὺς εἰς τὰ ἔθνη καὶ ἐλίκμησα αὐτοὺς εἰς τὰς χώρας κατὰ τὴν ὁδὸν αὐτῶν καὶ κατὰ τὴν ἁμαρτίαν αὐτῶν ἔκρινα αὐτούς

Greek orig_text View LIT

καὶ διέσπειρα αὐτοὺς εἰς τὰ ἔθνη καὶ ἐλίκμησα αὐτοὺς εἰς τὰς χώρας κατὰ τὴν ὁδὸν αὐτῶν καὶ κατὰ τὴν ἁμαρτίαν αὐτῶν ἔκρινα αὐτούς

Greek cleaned_text View LIT

And I Scattered Them Among The Nations, And They Were Dispersed Through The Countries: According To Their Way And According To Their Doings I Judged Them.

WEB t_web

And I Scatter Them Among Nations, And They Are Spread Through Lands, According To Their Way, And According To Their Doings, I Have Judged Them.

YLT t_ylt

נפצו את הגוים ויזר הארץ דרך עלילת ישפט

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και διεσπειρα αυτους εις τα εθνη και ελικμησα αυτους εις τας χωρας κατα την οδον αυτων και κατα την αμαρτιαν αυτων εκρινα αυτους

Greek sept_orig_text View LIT

Ezekiel Chapter 36 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38  

Ezekiel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48