Recent Translations Ezekiel 36:4

By This Mountain Of Israel You Have Heard The Word Of The Lord The Lord Says Master Of The Mountains And Of The Mountains And Of The Canyons And Of The Torrents And Of The Excommunicated And Of The Appearances And Of The Towns And Cities Of The Destroyed And Made In The Welfare And Encroachment Of The Conquered Nations Encircled

azure noaccets_text

Therefore, Ye Mountains Of Israel, Hear The Word Of The Lord GOD ; Thus Saith The Lord GOD To The Mountains, And To The Hills, To The Rivers, And To The Valleys, To The Desolate Wastes, And To The Cities That Are Forsaken , Which Became A Prey And Derision To The Residue Of The Heathen That Are Round About ;

kjv kjv_text

For This Reason, Israel, Hear The Word Of The LORD. Thus Saith The LORD Of The Mountains And The Mountains, And Of The Ravines, And Of The Streams, And Of The Dry, And The Fenced, And The Cities That Are Desolated, And The Cities. In Privilege, And In The Encroachment Of The Periphery Of The Periphery,

polly cleaned_text

Dia This Mountains Israel Acchate You Heard Reason Master Lord Sako So Says Main Lord The Per Reshin Oressin And Plus The Per Mountains And Plus Tais Ties Farangxin Canyon And Plus The Per Torrents And Plus The Per Dried Exalted And Plus Unimagined Femanes And Plus Tais Ties Polishin Polishin Tais Ties Enlisted And Plus Emondo That Was Is In Privilege Preconceivous And Plus Is In Trampling TREATMENT The Per Abated Occupied Ethnism Ethnesins Encircled Surround

polly LIT_Combined

Dia This Mountains Israel You Heard Reason Lord So Says Lord Per Oressin Plus Per Mountains Plus Ties Canyon Plus Per Torrents Plus Per Exalted Plus Femanes Plus Ties Polishin Ties Enlisted Plus That Was In Preconceivous Plus In TREATMENT Per Occupied Ethnesins Surround

polly greeked_noaccents

In This Israel Hear The Word Of The Lord Thus Saith The Lord The Mountains And The Fighters And The Streams And The Deserted And The Pioneered And The Cities Of Which Are Enchanted They Were Born In Privilege And In The Trampling Of The Enduring Of The Lives Surrounded By

polly greeked_accents

For This Reason, O Israel, You Have Heard The Word Of The Lord: Thus Says The Lord To The Mountains And The Mountains And The Valleys And The Rivers And The Desolate And The Desolate And The Desolate Cities And The Cities That Have Been Destroyed And Become A Privilege And A Trespass To The Conquered Nations Around

google cleaned_text

διὰ τοῦτο ὄρη Ἰσραήλ ἀκούσατε λόγον Κυρίου Τάδε λέγει Κύριος τοῖς ὄρεσιν καὶ τοῖς βουνοῖς καὶ ταῖς φάραγξιν καὶ τοῖς χειμάρροις καὶ τοῖς ἐξηρημωμένοις καὶ ἠφανισμένοις καὶ ταῖς πόλεσιν ταῖς ἐνκαταλελιμμέναις καὶ ἐγένοντο εἰς προνομὴν καὶ εἰς καταπάτημα τοῖς καταλειφθεῖσιν ἔθνεσιν περικυκλῳ

Greek orig_text View LIT

διὰ τοῦτο ὄρη Ἰσραήλ ἀκούσατε λόγον Κυρίου Τάδε λέγει Κύριος τοῖς ὄρεσιν καὶ τοῖς βουνοῖς καὶ ταῖς φάραγξιν καὶ τοῖς χειμάρροις καὶ τοῖς ἐξηρημωμένοις καὶ ἠφανισμένοις καὶ ταῖς πόλεσιν ταῖς ἐνκαταλελιμμέναις καὶ ἐγένοντο εἰς προνομὴν καὶ εἰς καταπάτημα τοῖς καταλειφθεῖσιν ἔθνεσιν περικυκλῳ

Greek cleaned_text View LIT

Therefore, You Mountains Of Israel, Hear The Word Of The Lord Yahweh: Thus Says The Lord Yahweh To The Mountains And To The Hills, To The Watercourses And To The Valleys, To The Desolate Wastes And To The Cities That Are Forsaken, Which Are Become A Prey And Derision To The Residue Of The Nations That Are Round About;

WEB t_web

Therefore, O Mountains Of Israel, Hear A Word Of The Lord Jehovah: Thus Said The Lord Jehovah, To Mountains, And To Hills, To Streams, And To Valleys, And To Wastes That `are' Desolate, And To Cities That Are Forsaken, That Have Been For A Prey, And For A Scorn, To The Remnant Of The Nations Who `are' Round About.

YLT t_ylt

כן ההרים ישראל וישמעו ודברים אדני יהוה כה ויאמר אדני יהוה ההרים גבעת אפקי הגיא חרבה ושממה עיר יעזב אשר היתה לבז לעג שארית הגוים אשר סביב •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

δια τουτο ορη ισραηλ ακουσατε λογον κυριου ταδε λεγει κυριος τοις ορεσιν και τοις βουνοις και ταις φαραγξιν και τοις και τοις και και ταις πολεσιν ταις εγκαταλελειμμεναις αι εγενοντο εις και εις τοις καταλειφθεισιν εθνεσιν

Greek sept_orig_text View LIT

Ezekiel Chapter 36 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38  

Ezekiel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48