Recent Translations Ezekiel 36:15

Neither Will I Cause Men To Hear In Thee The Shame Of The Heathen Any More, Neither Shalt Thou Bear The Reproach Of The People Any More, Neither Shalt Thou Cause Thy Nations To Fall Any More, Saith The Lord GOD.

kjv kjv_text

Neither Will I Cause Men To Hear In Thee The Shame Of The Heathen Any More, Neither Shalt Thou Bear The Reproach Of The People Any More, Neither Shalt Thou Cause Thy Nations To Fall Any More, Saith The Lord GOD.

kjv kjv_text

Mount Seir And All Idumaea Shall Be Desolate, And They Shall Be Consumed, Knowing That I Am The Lord Their God.

google cleaned_text

And Nothing Shall Be Heard Of You, The Dishonor Of Nations And The Insults Of Peoples, Do Not Tolerate It, Says The Lord God

google cleaned_text

ἔρημον ἔσῃ ὄρος Σηείρ καὶ πᾶσα ἡ Ἰδουμαία καὶ ἐξαναλωθήσεται γνώσῃ ὅτι ἐγὼ εἰμι Κύριος ὁ θεὸς αὐτῶν

Greek orig_text View LIT

καὶ οὐκ ἀκουσθήσεται οὐκέτι ἐφʼ ὑμᾶς ἀτιμία ἐθνῶν καὶ ὀνειδισμοὺς λαῶν οὐ μὴ ἀνενέγκητε λέγει κύριος Κύριος

Greek orig_text View LIT

ἔρημον ἔσῃ ὄρος Σηείρ καὶ πᾶσα ἡ Ἰδουμαία καὶ ἐξαναλωθήσεται γνώσῃ ὅτι ἐγὼ εἰμι Κύριος ὁ θεὸς αὐτῶν

Greek cleaned_text View LIT

καὶ οὐκ ἀκουσθήσεται οὐκέτι ἐφʼ ὑμᾶς ἀτιμία ἐθνῶν καὶ ὀνειδισμοὺς λαῶν οὐ μὴ ἀνενέγκητε λέγει κύριος Κύριος

Greek cleaned_text View LIT

Neither Will I Let You Hear Any More The Shame Of The Nations, Neither Shall You Bear The Reproach Of The Peoples Any More, Neither Shall You Cause Your Nation To Stumble Any More, Says The Lord Yahweh.

WEB t_web

And I Proclaim Not Unto Thee Any More The Shame Of The Nations, And The Reproach Of Peoples Thou Bearest No More, And Thy Nations Stumble Not Any More, An Affirmation Of The Lord Jehovah.'

YLT t_ylt

לא וישמעו אל עוד כלמתי הגוים חרפתי עם לא מנשא עוד • • הגוים • לא וכשלו עוד נאם אדני יהוה •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ουκ ακουσθησεται ουκετι εφ υμας ατιμια εθνων και ονειδισμους λαων ου μη ανενεγκητε λεγει κυριος κυριος

Greek sept_orig_text View LIT

Ezekiel Chapter 36 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38  

Ezekiel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48