Recent Translations Ezekiel 36:26

And I Give You A New Heart And A New Spirit Give To You And Naïve The Heart Of The Stone From Your Flesh And Give You A Heart Of Flesh

azure noaccets_text

A New Heart Also Will I Give You, And A New Spirit Will I Put Within You: And I Will Take Away The Stony Heart Out Of Your Flesh, And I Will Give You An Heart Of Flesh.

kjv kjv_text

And I Will Give You A New Heart, And A New Spirit To Give Unto You, And The Heart Of Stone Is In Our Flesh, And Give Unto Me The Heart Of Flesh.

polly cleaned_text

And Plus Give We You Heart New And Plus Spirit New Nova Give WHEREIN We You And Plus Aphelis Naive T The Heart T The Lithene Lithinin Ec From Of The Fleshy Flesh By You And Plus Give We You Heart Sarkinin

polly LIT_Combined

Plus Give You Heart New Plus Spirit Nova Give WHEREIN You Plus Naive The Heart The Lithinin From The Flesh You Plus Give You Heart Sarkinin

polly greeked_noaccents

And I Give Us A New Heart And I Give Us A New Spirit And I Give Us The Heart Of Lithene In Our Flesh And I Give Us The Heart Of Flesh

polly greeked_accents

And I Will Give You A New Heart And A New Spirit I Will Put Within You And I Will Remove The Heart Of Stone From Your Flesh And Give You A Heart Of Flesh

google cleaned_text

καὶ δώσω ὑμῖν καρδίαν καινήν καὶ πνεῦμα καινὸν δώσω ἐν ὑμῖν καὶ ἀφελῶ τὴν καρδίαν τὴν λιθίνην ἐκ τῆς σαρκὸς ὑμῶν καὶ δώσω ὑμῖν καρδίαν σαρκίνην

Greek orig_text View LIT

καὶ δώσω ὑμῖν καρδίαν καινήν καὶ πνεῦμα καινὸν δώσω ἐν ὑμῖν καὶ ἀφελῶ τὴν καρδίαν τὴν λιθίνην ἐκ τῆς σαρκὸς ὑμῶν καὶ δώσω ὑμῖν καρδίαν σαρκίνην

Greek cleaned_text View LIT

A New Heart Also Will I Give You, And A New Spirit Will I Put Within You; And I Will Take Away The Stony Heart Out Of Your Flesh, And I Will Give You A Heart Of Flesh.

WEB t_web

And I Have Given To You A New Heart, And A New Spirit I Give In Your Midst, And I Have Turned Aside The Heart Of Stone Out Of Your Flesh, And I Have Given To You A Heart Of Flesh.

YLT t_ylt

ויתן • לבו חדש ורוח חדש ויתן בקרבה ויסר את לבו ואבן בשר ויתן • לבו בשר

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και δωσω υμιν καρδιαν καινην και πνευμα καινον δωσω εν υμιν και την καρδιαν την λιθινην εκ της σαρκος υμων και δωσω υμιν καρδιαν σαρκινην

Greek sept_orig_text View LIT

Ezekiel Chapter 36 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38  

Ezekiel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48