Recent Translations Isaiah 15:5

My Heart Shall Cry Out For Moab ; His Fugitives Shall Flee Unto Zoar, An Heifer Of Three Years Old : For By The Mounting Up Of Luhith With Weeping Shall They Go It Up ; For In The Way Of Horonaim They Shall Raise Up A Cry Of Destruction.

kjv kjv_text

The Heart Of The Moabitess Is In Itself As Far As Sigor, For She Is A Three-year-old Heifer, But At The Ascent Of Her Weeping, They Ascend The Road Of Adoniim, There Is A Sound Of Destruction And An Earthquake

google cleaned_text

δὴ καρδία τῆς Μωαβίτιδος ἐν ἑαυτῇ ἕως Σήγωρ δάμαλις γὰρ ἐστὶν τριετής ἐπὶ δὲ τῆς ἀναβάσεως τῆς πρὸς σὲ κλαίοντες ἀναβήσονται τῇ ὁδῷ Ἀδωνίειμ βοᾷ σύντριμμα καὶ σεισμός

Greek orig_text View LIT

δὴ καρδία τῆς Μωαβίτιδος ἐν ἑαυτῇ ἕως Σήγωρ δάμαλις γὰρ ἐστὶν τριετής ἐπὶ δὲ τῆς ἀναβάσεως τῆς πρὸς σὲ κλαίοντες ἀναβήσονται τῇ ὁδῷ Ἀδωνίειμ βοᾷ σύντριμμα καὶ σεισμός

Greek cleaned_text View LIT

My Heart Cries Out For Moab; Her Nobles [flee] To Zoar, To Eglath Shelishiyah: For By The Ascent Of Luhith With Weeping They Go Up; For In The Way Of Horonaim They Raise Up A Cry Of Destruction.

WEB t_web

My Heart `is' Toward Moab, Cry Do Her Fugitives Unto Zoar, A Heifer Of The Third `year', For -- The Ascent Of Luhith -- With Weeping He Goeth Up In It, For, In The Way Of Horonaim, A Cry Of Destruction They Wake Up.

YLT t_ylt

לבו מואב ויזעקו בריחם עד צער עגלה שלישי כי למעלה הלוחית בבכי יעלה • כי דרך חורנים זעקת שבר יעיר

Hebrew kjv_orig_text View LIT

η καρδια της βοα εν αυτη εως δαμαλις γαρ εστιν επι δε της της προς σε κλαιοντες αναβησονται τη οδω βοα συντριμμα και σεισμος

Greek sept_orig_text View LIT

Isaiah Chapter 15 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   32  

Isaiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52    53    54    55    56    57    58    59    60    61    62    63    64    65    66