Recent Translations Matthew 26:25

But Jews The Deliverer Said That I Am A Rabbi Says This Is What You Have Said.

azure noaccets_text

Then Judas, Which Betrayed Him, Answered And Said , Master, Is It I ? He Said Unto Him, Thou Hast Said .

kjv kjv_text

Judas Answered By The Paradigm Of Him, He Said, Meti, I Am Rhabvi. He Says Of Him, I Have Said Unto Thee

polly cleaned_text

Repokritheimes Responders D Yet Ioudas Judas The Surrender Surrendious Him He Said Mati Meti Me Ego Aimi To Be Abvi Rabbi Says This Is This In Thou Eiapa You Said

polly LIT_Combined

Responders Yet Judas The Surrendious Him He Said Meti Ego To Be Rabbi Says This Thou You Said

polly greeked_noaccents

And Judas, Who Betrayed Him, Answered And Said, "I Am Not A Rabbi." He Said To Him, "You Say

google cleaned_text

Ἀποκριθεὶς δὲ Ἰούδας ὁ παραδιδοὺς αὐτὸν εἶπεν Μήτι ἐγώ εἰμι ῥαββί Λέγει αὐτῷ Σὺ εἶπας

Greek orig_text View LIT

Ἀποκριθεὶς δὲ Ἰούδας ὁ παραδιδοὺς αὐτὸν εἶπεν Μήτι ἐγώ εἰμι ῥαββί Λέγει αὐτῷ Σὺ εἶπας

Greek cleaned_text View LIT

Judas, Who Betrayed Him, Answered, "It Isn't Me, Is It, Rabbi?" He Said To Him, "You Said It."

WEB t_web

And Judas -- He Who Delivered Him Up -- Answering Said, `Is It I, Rabbi?' He Saith To Him, `Thou Hast Said.'

YLT t_ylt

αποκριθεις δε ιουδαν τον παρεδοθη αυτου λεγομενος μητι ημων ην ραββι λεγομενος αυτου σου λεγομενος

Greek kjv_orig_text View LIT

Matthew Chapter 26 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71   72   73   74   75  

Matthew Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28