Recent Translations Matthew 26:40

And He Comes Unto The Disciples, And He Finds Them In Guidance, And He Says The Stone, That Thou Hast Not Been Able To Do So For A Long Time With Me

azure noaccets_text

And He Cometh Unto The Disciples, And Findeth Them Asleep , And Saith Unto Peter, What, Could Ye Not Watch With Me One Hour ?

kjv kjv_text

And He Cometh Before The Disciple, And He Shall Stand By Him, And Saith, Peter, Wherever Ye Have Established A Quickness With Me.

polly cleaned_text

And Plus Comes Is Coming To Unto The Them Student And Plus It Is Finds This Them Guiding Sounding And Plus Says Cyclical The Petros Petro So Ouk So Not You Have You Claimed One A Ran Hours Fast With By Me

polly LIT_Combined

Plus Is Coming Unto Them Student Plus Finds Them Sounding Plus Says The Petro So So Not You Claimed A Hours Fast Meta Me

polly greeked_noaccents

And He Comes To The Disciples And Finds Them Sitting Down And Says To Peter So You Have Not Been Able To Hasten With Me For One Hour

google cleaned_text

Καὶ ἔρχεται πρὸς τοὺς μαθητὰς καὶ εὑρίσκει αὐτοὺς καθεύδοντας καὶ λέγει τῷ Πέτρῳ Οὕτως οὐκ ἰσχύσατε μίαν ὥραν γρηγορῆσαι μετ ἐμοῦ

Greek orig_text View LIT

Καὶ ἔρχεται πρὸς τοὺς μαθητὰς καὶ εὑρίσκει αὐτοὺς καθεύδοντας καὶ λέγει τῷ Πέτρῳ Οὕτως οὐκ ἰσχύσατε μίαν ὥραν γρηγορῆσαι μετ ἐμοῦ

Greek cleaned_text View LIT

He Came To The Disciples, And Found Them Sleeping, And Said To Peter, "What, Couldn't You Watch With Me For One Hour?

WEB t_web

And He Cometh Unto The Disciples, And Findeth Them Sleeping, And He Saith To Peter, `So! Ye Were Not Able One Hour To Watch With Me!

YLT t_ylt

και ηλθομεν προς τον μαθηται και ευρεθη αυτου εκαθευδεν και λεγομενος τον πετρον ουτως ουκ ισχυει εν ωρα γρηγορειτε μετα ημων

Greek kjv_orig_text View LIT

Matthew Chapter 26 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71   72   73   74   75  

Matthew Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28