Recent Translations Matthew 26:65

Then The High Priest Broke Into His Robes Saying That He Blasphemed What We Needed To Have Witnesses Now Heard His Blasphemy

azure noaccets_text

Then The High Priest Rent His Clothes, Saying , He Hath Spoken Blasphemy ; What Further Need Have We Of Witnesses ? Behold, Now Ye Have Heard His Blasphemy.

kjv kjv_text

Then The Archierus Broke Into His Holy Places, Saying, He Blasphemed What We Need Yet Have Witnesses? See Ye Hear His Blasphemy.

polly cleaned_text

Then The Archieres High Priest Broke In Broke Tva The Imatia Clothes Of Him Of This Saying That Blasphemed What So And Need Needed We Have Witnesses Witness See Nun Now You Listened You Heard T The Blasphemy Of Him Of This

polly LIT_Combined

Then The High Priest Broke The Clothes Of This Saying That Blasphemed What And Needed We Have Witness See Now You Heard The Blasphemy Of This

polly greeked_noaccents

Then The High Priest Tore His Clothes, Saying That He Had Blasphemed, Why Do We Need Witnesses, Now You Have Heard His Blasphemy

google cleaned_text

Τότε ὁ ἀρχιερεὺς διέρρηξεν τὰ ἱμάτια αὐτοῦ λέγων ὅτι Ἐβλασφήμησεν τί ἔτι χρείαν ἔχομεν μαρτύρων Ἴδε νῦν ἠκούσατε τὴν βλασφημίαν αὐτοῦ

Greek orig_text View LIT

Τότε ὁ ἀρχιερεὺς διέρρηξεν τὰ ἱμάτια αὐτοῦ λέγων ὅτι Ἐβλασφήμησεν τί ἔτι χρείαν ἔχομεν μαρτύρων Ἴδε νῦν ἠκούσατε τὴν βλασφημίαν αὐτοῦ

Greek cleaned_text View LIT

Then The High Priest Tore His Clothing, Saying, "He Has Spoken Blasphemy! Why Do We Need Any More Witnesses? Behold, Now You Have Heard His Blasphemy.

WEB t_web

Then The Chief Priest Rent His Garments, Saying, -- `He Hath Spoken Evil; What Need Have We Yet Of Witnesses? Lo, Now Ye Heard His Evil Speaking;

YLT t_ylt

τοτε τον αρχιερεις διερρηξεν τον ιματιον αυτου λεγομενος βλασφημει τις ετι χρειαν εχουσα μαρτυρων ιδου νυν ακουσας τον βλασφημια

Greek kjv_orig_text View LIT

Matthew Chapter 26 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71   72   73   74   75  

Matthew Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28